Translation of the song lyrics Sie Is Geladen - Seeed, Nura

Sie Is Geladen (original)

Sie ist geladen, sie ist geladen
Sie ist geladen, sie ist geladen
Die Braut ist geladen (ja)
Sie ist geladen, sie ist geladen, ah, ja
Sie ist geladen, sie ist geladen
Die Braut—
Mami ist moody, sie ist geladen
Liegt’s nicht an mir (wouh), dann muss ich nicht fragen
Ich steh' hier wie Goofy, das kann sie nicht haben (ha)
Sie hat schlechte Laune (ah), ich hab' schlechte Karten
Ich red' irgend’n Zeug, verliere den Faden
Wecke den Drachen, Blicke wie Eis, tief in ihr’n Magen
Ach, die Mutti ist verspannt?
Geh ma' heiß baden
Nimm ma' 'n Drink, besser zwei, lass uns wieder vertragen
Nein, nein, nein, Mama, nichts ist gut
Ich geb' klein bei, aber sie will Blut
Ruf 110, sie mit Plastiksack und Spaten, gräbt im Garten
Mon dieu, was ist sie geladen?
Sie ist geladen, sie ist geladen
Ich hau' ab und komm' wieder in sieben Tagen (uuh)
Sie ist geladen, sie ist geladen
Bin wieder da, liefer' ab, sie kann sich nicht beklagen
Sie ist geladen, sie ist geladen
Ich hau' ab und komm' wieder in sieben Tagen
Sie ist geladen (ja!), sie ist geladen (oh, ja!)
Bin wieder da, liefer' ab, sie kann sich nicht beklagen (oh doch!)
Denkst du, du wirst hier mit Sekt empfang’n?
(doch)
Ich hab' gesagt, du sollst die Wäsche machen, Wäsche machen (aha)
Du kannst draußen gerne Action machen (ja ja)
Doch zu Hause gibt es Stress, du Lappen, Stress, du Lappen (uh)
Du stehst neben mir, ich riech' die Fahne (ey)
Komm, erzähl mir nicht das wär 'ne Phase (ey)
Wegen dir hab' ich ständig meine Tage (ey)
Und der Sex ist 'ne Blamage (Blamage)
Nein, nein, nein, Baba, nichts ist gut
Ich hau' jetzt rein, such' mir 'n ander’n dude
Du killst mein’n Vibe, Baby, was soll ich noch sagen?
(Rrah, rrah)
Bye, Bitch, ich nehm' dein’n Wagen
Sie ist geladen, sie ist geladen
Ich hau' ab und komm' wieder in sieben Tagen (uuh)
Sie ist geladen, sie ist geladen
Bin wieder da, liefer' ab, sie kann sich nicht beklagen
Sie ist geladen, sie ist geladen
Ich hau' ab und komm' wieder in sieben Tagen (uuh)
Sie ist geladen, sie ist geladen
Bin wieder da, liefer' ab, sie kann sich nicht beklagen
with me all the time, pah
I’m badly hurt

Sie Is Geladen (translation)

It's loaded, it's loaded
It's loaded, it's loaded
The bride is loaded (yeah)
She's loaded, she's loaded, ah yes
It's loaded, it's loaded
The bride-
Mommy is moody, she's loaded
If it's not me (wouh), then I don't have to ask
I'm standing here like Goofy, she can't have that (ha)
She's in a bad mood (ah), I've got bad cards
I talk some stuff, lose the thread
Wake the dragon, looks like ice, deep in her stomach
Oh, the mother is tense?
Go take a hot bath
Have a drink, better two, let's make up
No, no, no, mom, nothing is good
I back down, but she wants blood
Call 110, she with a plastic bag and spade, digs in the garden
Mon dieu, what is she loaded?
It's loaded, it's loaded
I'm leaving and I'll be back in seven days (uuh)
It's loaded, it's loaded
I'm back, deliver, she can't complain
It's loaded, it's loaded
I'm leaving and I'll be back in seven days
She's loaded (yes!), she's loaded (oh, yes!)
I'm back, deliver, she can't complain (oh yes!)
Do you think you'll be welcomed here with champagne?
(indeed)
I said you should do the laundry, do the laundry (aha)
You can like to do some action outside (yeah yeah)
But at home there's stress, you rag, stress, you rag (uh)
You stand next to me, I smell the flag (ey)
Come on, don't tell me it's a phase (ey)
Because of you I always have my period (ey)
And the sex is a disgrace (disgrace)
No, no, no, Baba, nothing is good
I'll dig in now, look for another dude
You kill my vibe, baby, what more can I say?
(rrah, rrah)
Bye, bitch, I'll take your car
It's loaded, it's loaded
I'm leaving and I'll be back in seven days (uuh)
It's loaded, it's loaded
I'm back, deliver, she can't complain
It's loaded, it's loaded
I'm leaving and I'll be back in seven days (uuh)
It's loaded, it's loaded
I'm back, deliver, she can't complain
with me all the time, pah
I'm badly hurt