Translation of the song lyrics No Hay Nadie - Nudozurdo

No Hay Nadie (original)

Perdimos tanto el tiempo juntos
Que pensé que el tiempo eras tú
Me dijiste tantas cosas nuevas
Que sólo tú sabias cómo hacer
Sedujiste mis problemas
Te vaciaste en mis venas
Me dijiste tantas cosas buenas
Y me hiciste olvidar…
Que no hay nadie
Que no hay nadie, no
Que no hay nadie
Que no hay nadie que te pueda ayudar
Sólo quieres que te quieran
Sólo quieres que te quieran
Sólo quieres que te quieran
Sólo quieres…
Ya sé que sólo quieres que te quieran
Ya sé que estar enfermo te puede excitar
Y ya no tengo cosas nuevas
Que quiera conservar para ti
Sólo sé que tengo algún recuerdo
Que ahora quiero compartir
Sólo sé que hay muchos días
Que me vienen a decir…
Que no hay nadie
Que no hay nadie, no
Que no hay nadie
Que no hay nadie que te pueda ayudar

No Hay Nadie (translation)

We wasted so much time together
I thought time was you
you told me so many new things
That only you knew how to do
you seduced my problems
you emptied into my veins
you told me so many good things
And you made me forget...
that there is no one
That there is no one, no
that there is no one
That there is no one who can help you
you just want them to love you
you just want them to love you
you just want them to love you
You just want…
I know you just want to be loved
I know that being sick can turn you on
And I no longer have new things
What do you want to keep for you?
I only know that I have some memory
What now I want to share
I only know that there are many days
What do they come to tell me...
that there is no one
That there is no one, no
that there is no one
That there is no one who can help you