
Date of issue: 08.06.2008
Record label: Everlasting
Song language: Spanish
Ganar O Perder(original) |
Y ahora que tú no estás |
Y que un recuerdo te puede electrocutar |
¿por qué te gusta hacerlo |
Todo siempre, siempre, siempre al revés? |
Dime chica, ¿con quién voy yo ahora a jugar? |
Jugando a ganar, ganar, ganar, ganar o perder |
Ganar o perder, ganar, ganar, ganar o perder |
Y en tus labios |
Hay una flor |
Que devora mi cuerpo |
Sin pedir perdón |
Sin pedir perdón |
Sin pedir … |
Y creo que lo que más echo de menos |
Es discutir contigo hasta hacerte llorar |
Para que me perdones primero |
Y para ponerte de nuevo contra la pared |
Jugando a ganar, ganar, ganar, ganar o perder |
Ganar o perder, ganar, ganar, ganar o perder |
(translation) |
And now that you are not |
And that a memory can electrocute you |
why do you like to do it |
Everything always, always, always backwards? |
Tell me girl, who am I going to play with now? |
Playing to win, win, win, win or lose |
Win or lose, win, win, win or lose |
and on your lips |
there is a flower |
that devours my body |
without apologizing |
without apologizing |
Without asking … |
And I think what I miss the most |
It is arguing with you until you cry |
For you to forgive me first |
And to put you back against the wall |
Playing to win, win, win, win or lose |
Win or lose, win, win, win or lose |
Name | Year |
---|---|
Laser Love | 2011 |
Mensajes Muertos | 2011 |
Jaula de Oro | 2016 |
Prueba/Error | 2011 |
Prometo Hacerte Daño | 2011 |
Bondage Belcanto | 2016 |
Beso Co-Rector | 2016 |
Voyeur Amateur | 2016 |
Bronca Zafiro | 2016 |
Negativo | 2008 |
Mil Espejos | 2008 |
El Diablo Fue Bueno Conmigo | 2011 |
Dosis Modernas | 2011 |
Ha Sido Divertido | 2008 |
No Hay Nadie | 2008 |
Otra Vez | 2008 |
El Hijo de Dios | 2008 |
No Me Toquéis | 2011 |
Conocí El Amor | 2011 |
Golden Gotelé | 2011 |