Translation of the song lyrics Hiszed-e Még? - Nox

Hiszed-e Még? (original)

Ne-ne-ne csak a rozsdát nézd, lásd a csodát!
De kegyetlen rózsák, próbák várnak rád
Ér-e még a neved, ég-e a bátor tűz?
Érted van a kaland, merre és mért menekülsz?
Hiszed-e még, hogy égi gyöngy a világ?
Hiszed-e még, hogy szíved verse virág?
Hiszed-e még hős álmaid igazán?
Hiszed-e még, hogy összetart a karaván?
Ne-ne-ne félj élni, ha nem megy dróton a tánc!
Szabad a tested, a lelked, nincs az a lánc
Ódon éden amit kutatsz, egy szerelem-idő
Ha ragyog a fényed, kincs lesz minden kő
Hiszed-e még, hogy égi gyöngy a világ?
Hiszed-e még, hogy szíved verse virág?
Hiszed-e még hős álmaid igazán?
Hiszed-e még, hogy összetart a karaván?
Hiszed-e még, hogy égi gyöngy a világ?
Hiszed-e még, hogy szíved verse virág?
Hiszed-e még hős álmaid igazán?
Hiszed-e még, hogy összetart a karaván?

(translation)

Look no further than the rust, see the miracle!
But cruel roses, trials are waiting for you
Is your name worth it, is the brave fire burning?
Do you understand the adventure of where and why you are fleeing?
Do you still believe that heavenly pearls are the world?
Do you still believe that your heart's poem is a flower?
Do you still really believe your hero dreams?
Do you still believe the caravan sticks together?
Don’t-don’t-be afraid to live if you don’t go wire dancing!
Your body is free, your soul is not that chain
Odon, what you're looking for is a time of love
If your light shines, all stones will be a treasure
Do you still believe that heavenly pearls are the world?
Do you still believe that your heart's poem is a flower?
Do you still really believe your hero dreams?
Do you still believe the caravan sticks together?
Do you still believe that heavenly pearls are the world?
Do you still believe that your heart's poem is a flower?
Do you still really believe your hero dreams?
Do you still believe the caravan sticks together?