| Plec LAMARÈ LAMARÈ, la mare petrecere
| I'm leaving LAMARÈ LAMARÈ, the big party
|
| LAMARÈ LAMARÈ, la mare romancele
| LAMARÈ LAMARÈ, the great romance
|
| Nu vezi că-i weekend, e mare weekend
| You don't see it's a weekend, it's a big weekend
|
| Nu vezi că-i weekend, e mare weekend
| You don't see it's a weekend, it's a big weekend
|
| N-are autostrada kilometri câți fac eu într-o oră
| The highway doesn't have as many miles as I do in an hour
|
| Când ajung pe litorale, din mașină hopa-n horă
| When they reach the shores, they hop out of the car
|
| N-are marea asta balans să mă dea peste cap
| It doesn't have that great balance to upset me
|
| O fac numa' dintr-un shot, chiar dacă merg în zig zag
| I only do it in one shot, even if I'm zigzagging
|
| Stau numa' la mare vara, Tineretului și Vama
| I stay only at sea, in the summer, at Tineretului and Vama
|
| Dau o tură prin Mamaia, și ne mai vedem mañana
| I'm taking a tour of Mamaia, and see you tomorrow
|
| Plec LAMARÈ LAMARÈ, la mare petrecere
| I'm leaving LAMARÈ LAMARÈ, the big party
|
| LAMARÈ LAMARÈ, la mare romancele
| LAMARÈ LAMARÈ, the great romance
|
| Nu vezi că-i weekend, e mare weekend
| You don't see it's a weekend, it's a big weekend
|
| Nu vezi că-i weekend, e mare weekend
| You don't see it's a weekend, it's a big weekend
|
| Beau un cocktail pe șezlong, la terasă cântă «DĂI»
| I drink a cocktail on the deck chair, on the terrace sings "GIVE"
|
| În seriale e «Nivelu», «Adidașii» și «Dubai»
| The series is "Level", "Sneakers" and "Dubai"
|
| Voules vous champagne avec moi, tutta la notte, fuck c’est soir
| Want you champagne with me, all night, fuck it’s evening
|
| Am fost zidar, sunt superstar, tre' să mă bucur și eu cumva
| I was a bricklayer, I'm a superstar, I have to be happy somehow
|
| Stau numa' la mare vara, Tineretului și Vama
| I stay only at sea, in the summer, at Tineretului and Vama
|
| Dau o tură prin Mamaia, și ne mai vedem mañana
| I'm taking a tour of Mamaia, and see you tomorrow
|
| Plec LAMARÈ LAMARÈ, la mare petrecere
| I'm leaving LAMARÈ LAMARÈ, the big party
|
| LAMARÈ LAMARÈ, la mare romancele
| LAMARÈ LAMARÈ, the great romance
|
| Nu vezi că-i weekend, e mare weekend
| You don't see it's a weekend, it's a big weekend
|
| Nu vezi că-i weekend, e mare weekend
| You don't see it's a weekend, it's a big weekend
|
| Plec LAMARÈ LAMARÈ, la mare petrecere
| I'm leaving LAMARÈ LAMARÈ, the big party
|
| LAMARÈ LAMARÈ, la mare romancele
| LAMARÈ LAMARÈ, the great romance
|
| Nu vezi că-i weekend, e mare weekend
| You don't see it's a weekend, it's a big weekend
|
| Nu vezi că-i weekend, e mare weekend | You don't see it's a weekend, it's a big weekend |