Translation of the song lyrics Eram OK Pana S-Apari Tu - NOSFE

Eram OK Pana S-Apari Tu (original)

Eram ok până s-apari tu
Până să te văd cu altu'
Da' mai bine du-te dracu'
Eram ok până s-apari tu
Ya ya, du-te dracu', lasă cheia acolo
Ya ya, du-te dracu', cu tricou' tău polo
Ești o snoabă, lasă-mă odată soro
Snoabo snoabo snoabo snoabo, du-te dracu!
Nu mai spune că mă iubești, că nu-i așa, jur’te
Tu vrei doar să mă chemi când nu ai ce, mmm, jur’te
Nu m-am mai simțit așa jignit de, mmm, jur-te
De obicei, eu 's ăla de le lasă și le, mmm, jur’te!
Am vrut să fiu clean, astăzi
Prafu-i alb, ca un crin, stă pă străzi
O voce-mi spune: pentru ce să te păstrezi?
Am vrut să fiu clean, astăzi
Eram ok până s-apari tu
Până să te văd cu altu'
Da' mai bine du-te dracu'
Eram ok până s-apari tu
Ești ultimul lucru la care mă gândesc, atunci când mă bag la somn
Și ești primul lucru la care mă gândesc, atunci când mă trezesc din somn
Știu că lumea asta se face bucăți
Dar simt că vrea doar să ne țină împreună
Știu că o să ne iubim din nou, eu pot și tu poți
Vreau să fiu cu tine, indiferent de ce se întâmplă
Am vrut să fiu clean, astăzi
Prafu-i alb, ca un crin, stă pă străzi
O voce-mi spune: pentru ce să te păstrezi?
Am vrut să fiu clean, astăzi
Eram ok pana s-apari tu
Pana sa te vad cu altu'
Da' mai bine du-te dracu'
Eram ok pana s-apari tu
Eram ok până s-apari, până să-ncerci să mă separi
De ce eram, de ce trăiam, de vise mari, Ah!
Eram ok, până noi doi, n-am înțeles ce e cu noi
De unde foc, când inima e gheață, sloi, Ah!
Ne simțeam goi, Ah, plini de noroi, Ah!
Când aruncam cu inimile la gunoi, Ah!

(translation)

I was okay until you showed up
Until I see you with someone else '
Better fuck
I was okay until you showed up
Ya ya, go to hell, leave the key there
Ya ya, go to hell with your polo shirt
You're a snob, leave me alone sister
Snoabo snoabo snoabo snoabo, go to hell!
Stop saying you love me, don't swear at me
You just want to call me when you have nothing, mmm, I swear
I've never felt so offended by, mmm, swearing at you
Usually, I'm the one who lets them down and, mmm, I swear!
I wanted to be clean today
Its white dust, like a lily, stands in the streets
A voice tells me: why keep it?
I wanted to be clean today
I was okay until you showed up
Until I see you with someone else '
Better fuck
I was okay until you showed up
That's the last thing I think of when I go to sleep
And that's the first thing I think of when I wake up
I know this world is falling apart
But I feel like he just wants to keep us together
I know we'll love each other again, I can and you can
I want to be with you no matter what
I wanted to be clean today
Its white dust, like a lily, stands in the streets
A voice tells me: why keep it?
I wanted to be clean today
I was okay until you showed up
Until I see you with someone else '
Better fuck
I was okay until you showed up
I was okay until you showed up, before you tried to separate me
Why I was, why I lived, big dreams, Ah!
It was okay, until the two of us didn't understand what was wrong with us
From where fire, when the heart is ice, sloi, Ah!
We felt naked, Ah, full of mud, Ah!
When we throw our hearts in the trash, Ah!