Translation of the song lyrics Tuya Completa - Noelia

Tuya Completa - Noelia
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tuya Completa , by -Noelia
In the genre:Поп
Release date:06.01.2000
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Tuya Completa (original)Tuya Completa (translation)
Cuando toco tu piel when i touch your skin
Mis sentidso responden my senses respond
Y algo dentro de mi And something inside of me
Me repite tu nombre repeat your name
Cuando toco tu piel when i touch your skin
Siento que te deseo I feel like I want you
Y tu sabes muy bien que es contigo And you know very well that it is with you
Que quiero What do I want
Quiero ser esa estrella que te alumbra la vida I want to be that star that lights up your life
Quiero entrar en tu alma y fundirte a la mia… I want to enter your soul and melt into mine...
Quiero ser tuya completa I want to be yours completely
Quiero salirme de mi I want to get out of myself
Quiero beber de tus labios hasta emborracharme de ti I want to drink from your lips until I get drunk on you
Quiero ser tuya esta noche I want to be yours tonight
Para que me enseÑes a sentir For you to teach me to feel
Y desvanecerme en tus manos para ser tocada por ti And fade into your hands to be touched by you
Tocada por ti touched by you
Siento ganas de estar I feel like being
En la cama que duermes In the bed you sleep
Para aprender a volar to learn to fly
De la mano de un duende From the hand of an elf
Siento ganas de ti y mis ganas no mienten I feel like you and my desire doesn't lie
Mas, que pasion mucho mas More, what a passion, much more
Es amor para siempre It's love forever
Quiero ser esa estrella que te ilumina la vida I want to be that star that lights up your life
Quiero entrar en tu alma y fundirte a la mia… I want to enter your soul and melt into mine...
Quiero ser tuya completa I want to be yours completely
Quiero salirme de mi I want to get out of myself
Quiero beber de tus labios hasta emborracharme de ti I want to drink from your lips until I get drunk on you
Quiero ser tuya esta noche I want to be yours tonight
Para que me enseÑes a sentir For you to teach me to feel
Y desvanecerme en tus manos para ser tocada por ti And fade into your hands to be touched by you
Solo con las estrellas alone with the stars
Escapados de el mundo Escaped from the world
Descubriendo el amor* Discovering love*
Quiero ser tuya completa I want to be yours completely
Quiero salirme de mi I want to get out of myself
Quiero beber de tus labios hasta emborracharme de ti I want to drink from your lips until I get drunk on you
Quiero ser tuya esta noche I want to be yours tonight
Para que me enseÑes a sentir For you to teach me to feel
Y desvanecerme en tus manos para ser tocada por tiAnd fade into your hands to be touched by you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: