Translation of the song lyrics Hombres - Noelia

Hombres (original)

Son de todos los prototipos que vienen y van
Dispuestos a pelear como fieras para conquistar
Se venden de poetas, filosofos de letras
Cantantes delirantes, de perfectos amantes
Evolucionandose ahora dicen por ahi
Hombres se hacen llamar
Perfectos en macrabas historias que suelen gustar
Que quieren devorarte de un tajo con solo mirar
Se disfrazan de buenos, de locos embusteros
De tiernos mentirosos, de feos y preciosos
Desde la epoca antigua dicen por ahi
Hombres se quieren llamar
Hombres que van llegando
A nuestra vida en contravia
Hombres que nunca vienen
Con sello de garantia
Hombres por los suelos
Hombres la tejado
Hombres que seducen
Y salen de todos lados
Hombres que prometen
Hombres que nos mienten
Hombres que se avientan
Y se tiran como gatos
Hombres bendita secta
Que a nosotras nos fascina
Hombes que nos convencen
Nos retienen, nos dominan
Hombres, hombres, hombres
Hombres, hombres, hombres
Que no quieren parar
El ego del tamaño del mundo, de su vanidad
Modelos importados que irrumpen en tu intimidad
Con musculos enormes, promesas del deporte
Seres de discotecas, expertos de las ciencias
Fieles adoradores de otras dicen por ahi
Hombres se hacen llamar
Hombres que van llegando
A nuestra vida en contravia
Hombres que nunca vienen
Con sello de garantia
Hombres por los suelos
Hombres la tejado
Hombres que seducen
Y salen de todos lados
Hombres que prometen
Hombres que nos mienten
Hombres que se avientan
Y se tiran como gatos
Hombres bendita secta
Que a nosotras nos fascina
Hombes que nos convencen
Nos retienen, nos dominan
Hombres por los suelos
Hombres la tejado
Hombres que seducen
Y salen de todos lados
Hombres que prometen
Hombres que nos mienten
Hombres que se avientan
Y se tiran como gatos

(translation)

They are from all the prototypes that come and go
Willing to fight like beasts to conquer
They are sold from poets, philosophers of letters
Delirious singers, of perfect lovers
Evolving now they say out there
Men call themselves
Perfect in macrabas stories that they usually like
That they want to devour you in one fell swoop just by looking
They disguise themselves as good guys, crazy liars
Of tender liars, of ugly and precious
Since ancient times they say out there
Men want to call
men who are arriving
To our life against
Men who never come
With guarantee seal
Men on the ground
men the roof
men who seduce
And they come from everywhere
men who promise
men who lie to us
Men who throw themselves
And they lie like cats
blessed men sect
What fascinates us
Men who convince us
They hold us down, they dominate us
Men, men, men
Men, men, men
they don't want to stop
The ego the size of the world, of its vanity
Imported models that break into your privacy
With huge muscles, promises of the sport
Clubbing beings, science experts
Faithful worshipers of others say out there
Men call themselves
men who are arriving
To our life against
Men who never come
With guarantee seal
Men on the ground
men the roof
men who seduce
And they come from everywhere
men who promise
men who lie to us
Men who throw themselves
And they lie like cats
blessed men sect
What fascinates us
Men who convince us
They hold us down, they dominate us
Men on the ground
men the roof
men who seduce
And they come from everywhere
men who promise
men who lie to us
Men who throw themselves
And they lie like cats