Translation of the song lyrics Tu Y Yo - Noelia

Tu Y Yo (original)

Si tu y yo hablaramos podria al fin besar tus labios
Si tu y yo escaparamos lejos de aqui podria ser tuya
Observo tu retrato
Y trato de no mirarlo a cada rato
Pero mis intentos se han ido en vano
Que raro, quien diria que esto pasaria querida
Que nuestros labios se desearian
Si tu supieras lo que he pasado
Lo que he esperado
Que todavia no the he olvidado
Que soy el mismo, que no ha cambiado
Y que sigo de ti enamorado
Si tu y yo hablaramos podria al fin besar tus labios
Si tu y yo escaparamos lejos de aqui podria ser tuya
Si tu y yo arriesgaramos en silencio las tentaciones
Si tu y yo apostaramos a este sentir nuestras pasiones
Yo necesito que te quedes a mi lado
Que dejemos todo aquello en el pasado
Aqui fallamos los dos desde que esto empezo
Pero tu dices que el culpable soy yo
Yo necesito que te quedes a mi lado
Que dejemos todo aquello en el pasado
Lo que no conviene
Tu sabes que no viene
Tranquila no se desespere
Quien te entiende?
Si ayer no me querias
Ni querias saber nada de mi vida
Decida, que yo estoy decidido
A cumplir todos mis suenios contigo
Y tu conmigo, fui tu novio y soy tu amigo
El que siempre te ha querido
Yo necesito que te quedes a mi lado
Que dejemos todo aquello en el pasado
Aqui fallamos los dos desde que esto empezo
Pero tu dices que el culpable soy yo
Yo necesito que te quedes a mi lado
Que dejemos todo aquello en el pasado
Si tu y yo hablaramos podria al fin besar tus labios
Si tu y yo escaparamos lejos de aqui podria ser tuya
Si tu y yo arriesgaramos en silencio las tentaciones
Si tu y yo apostaramos a este sentir nuestras pasiones
Yo necesito que te quedes a mi lado
Que dejemos todo aquello en el pasado

Tu Y Yo (translation)

If you and I talked, I could finally kiss your lips
If you and I escape far from here I could be yours
I look at your portrait
And I try not to look at it every time
But my attempts have gone in vain
How strange, who would have thought that this would happen dear
that our lips would wish
If you only knew what I've been through
what i have waited for
That I haven't forgotten you yet
That I am the same, that has not changed
And that I'm still in love with you
If you and I talked, I could finally kiss your lips
If you and I escape far from here I could be yours
If you and I silently risked the temptations
If you and I bet on this feeling our passions
I need you to stay by my side
That we leave all that in the past
Here we both failed since this began
But you say that the guilty one is me
I need you to stay by my side
That we leave all that in the past
What is not convenient
you know it's not coming
Calm down, don't despair
Who understands you?
If yesterday you didn't love me
You didn't even want to know anything about my life
Decide, I am decided
To fulfill all my dreams with you
And you with me, I was your boyfriend and I'm your friend
The one who has always loved you
I need you to stay by my side
That we leave all that in the past
Here we both failed since this began
But you say that the guilty one is me
I need you to stay by my side
That we leave all that in the past
If you and I talked, I could finally kiss your lips
If you and I escape far from here I could be yours
If you and I silently risked the temptations
If you and I bet on this feeling our passions
I need you to stay by my side
That we leave all that in the past