Lyrics of Dort auf Wolke Sieben - Nockalm Quintett, Stephanie

Dort auf Wolke Sieben - Nockalm Quintett, Stephanie
Song information On this page you can find the lyrics of the song Dort auf Wolke Sieben, artist - Nockalm Quintett
Date of issue: 31.12.2001
Song language: Deutsch

Dort auf Wolke Sieben

(original)
Dort wo die Nacht nie finster wird
und man keine Schatten spürt
dann möchtest du dort sein
Dort wäre mir der Tag zu lang
ohne Sonnenuntergang
dass könnte mich nicht freuen
Da vermisste ich die Sehnsucht
nach den Sternen
Wenn die Sonne rot versinkt
am Horizont
Dort auf Wolke 7
gibt es kein Geheimnis mehr
und auch keine unerfüllten Träume
Dort auf Wolke 7
ist dass Leben angenehm
Doch ich will auch mal
durch Regenpfützen gehen
Dort wo es keine Schule gibt
und wo mich kein Lehrer rühmt
sag wäre dass nicht fein
Dort wüsste ich nichts von der Welt
und von weiten Himmelszelt
da möchte ich nicht sein
Über sonnenwarme Wiesen
will ich gehen
und den Morgentau auch
spüren und verstehen
Dort auf Wolke 7
gibt es kein Geheimnis mehr
und auch keine unerfüllten Träume
Dort auf Wolke 7
ist dass Leben angenehm
Doch ich will auch mal
durch Regenpfützen gehen
Dort auf Wolke 7
gibt es kein Geheimnis mehr
und auch keine unerfüllten Träume
Dort auf Wolke 7
ist dass Leben angenehm
Doch ich will auch mal
durch Regenpfützen gehen
Doch ich will auch mal
durch Regenpfützen gehn
(translation)
There where the night never gets dark
and you don't feel any shadows
then you want to be there
A day there would be too long for me
without sunset
I couldn't be happy about that
Then I missed the longing
after the stars
When the sun goes red
at the horizon
There on cloud nine
there is no more secret
and no unfulfilled dreams either
There on cloud nine
is life pleasant
But I also want to
walk through rain puddles
Where there is no school
and where no teacher praises me
say that wouldn't be fine
I wouldn't know anything about the world there
and from wide heavens
I don't want to be there
Over sun-warmed meadows
i want to go
and the morning dew too
feel and understand
There on cloud nine
there is no more secret
and no unfulfilled dreams either
There on cloud nine
is life pleasant
But I also want to
walk through rain puddles
There on cloud nine
there is no more secret
and no unfulfilled dreams either
There on cloud nine
is life pleasant
But I also want to
walk through rain puddles
But I also want to
walk through puddles of rain
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Grande amore ft. Lorenzo Piani 2014
Gloria ft. Umberto Tozzi 2011
Für uns zwei 1998
Das Wunder von Piräus 2001
Saloniki bei Nacht 1998
Weine nicht um ihn 1998
Dance (nanana) 2012
Game 2012
Schwarzer Sand von Santa Cruz 1998
Du warst der geilste Fehler meines Lebens 2018
Einer von uns lügt 2011
Mit den Augen einer Frau 2018
Casablanca für immer 1998
Schuld sind deine himmelblauen Augen 2003
Du 2002
Aus Tränen wird ein Schmetterling 2017
Get Away 2007
Wonach sieht's denn aus? 2016
Amadeus In Love 2010
Die Wahrheit 2010

Artist lyrics: Stephanie