Translation of the song lyrics Schwarzer Sand von Santa Cruz - Nockalm Quintett

Schwarzer Sand von Santa Cruz (original)

Unter mir lag Agadr, vor mir lag die Zeit mit dir, La Isla Bonita
Wenn die Sonne untergeht, dann war sie ganz nah bei mir
Bis uns der Morgen wiederfand, war die Nacht
Als ob das Meer in Flammen stand
Schwarzer Sand von Santa Cruz
Du hast alles schon gewusst
Dass mein Blut wie Lava wird
Und mein Herz dort in der Sonne friert
Schwarzer Sand von Santa Cruh
Du hat alles schon gewusst
Wenn ich Abschied nehmen muss
Schwarzer Sand von Santa Cruz
Unter mir liegt Agadir, ewig bleibt mein Herz bei dir, La Isla Bonita
Dunkle Augen seh' n mich an, die ich nie vergessen kann
Nacht' s hör ich das Meer ganz laut und ihre Liebe brennt
Wie Salz auf meiner Hau
Schwarzer Sand von Santa Cruz
Du hast alles schon gewusst
Wenn ich Abschied nehmen muss
Schwarzer Sand von Santa Cruz
Schwarzer Sand von Santa Cruh
Du hat alles schon gewusst
Wenn ich Abschied nehmen muss
Schwarzer Sand von Santa Cruz

(translation)

Below me lay Agadr, before me lay time with you, La Isla Bonita
When the sun goes down, she was very close to me
Until morning found us again, it was night
As if the sea was on fire
Black sand from Santa Cruz
You already knew everything
That my blood becomes like lava
And my heart freezes there in the sun
Black Sands of Santa Cruh
You already knew everything
When I have to say goodbye
Black sand from Santa Cruz
Below me lies Agadir, my heart stays with you forever, La Isla Bonita
Dark eyes look at me that I can never forget
At night I hear the sea very loud and her love burns
Like salt on my skin
Black sand from Santa Cruz
You already knew everything
When I have to say goodbye
Black sand from Santa Cruz
Black Sands of Santa Cruh
You already knew everything
When I have to say goodbye
Black sand from Santa Cruz