
Date of issue: 21.10.2021
Song language: Spanish
El Aire Que Me Mata(original) |
No voy a mirar al fin |
Para descubrir el gris |
No derramaré mi alma |
En tu jardín donde bailaba |
No te pisaré ni a ti |
Ni a tu forma de vivir |
Solo esperaré sentado |
A que caigas en tu trampa |
Solos, |
Empezando esta cruzada |
Hundiéndome en la nada |
Como un trozo de papel |
Solos, |
Como si el mundo se parara… |
Y ahora |
Ya no quedarán |
Ni poemas para poder amar |
Y ahora |
Ya no quedarán |
Ni las calles donde me viste pasar |
Es el aire quien me mata |
Porque acaba con la luz de tu mirada |
Me desvela cuando menos me hace falta |
Márchate |
Mirando al cielo |
Cansado de pedir siempre un deseo |
Olvidarme y marcharme de este infierno |
No lo sé, dónde debo ir |
Voy a caminar sin ti |
Para descubrirme a mí |
No voy a esperar sentado |
Tus palabras a pedazos |
Quiero despedirme así |
Ya no volveré a sufrir |
Beberme con sabor amargo |
Todo lo que me has dejado |
Ahogándome |
En tu mar de confusiones |
Hoy tu rabia no se esconde |
Nadie me puede salvar |
Perdido era tu mejor amigo… |
Y ahora |
Ya no quedarán |
Ni poemas para poder amar |
Y ahora |
Ya no quedarán |
Ni las calles donde me viste pasar |
Es el aire quien me mata |
Porque acaba con la luz de tu mirada |
Me desvela cuando menos me hace falta |
Márchate |
Mirando al cielo |
Cansado de pedir siempre un deseo |
Olvidarme y marcharme de este infierno |
No lo sé, dónde debo ir |
(translation) |
I will not look at the end |
To discover the gray |
I won't spill my soul |
In your garden where I danced |
I will not step on you |
Nor to your way of living |
I'll just sit and wait |
For you to fall into your trap |
Alone, |
starting this crusade |
Sinking into nothing |
like a piece of paper |
Alone, |
As if the world stopped... |
And now |
they will no longer be |
Nor poems to be able to love |
And now |
they will no longer be |
Nor the streets where you saw me pass |
It is the air that kills me |
Because it ends with the light of your gaze |
It keeps me awake when I least need it |
walk away |
Looking at the sky |
Tired of always making a wish |
Forget me and get out of this hell |
I don't know where should I go |
I will walk without you |
to discover me |
I will not wait sitting |
your words to pieces |
I want to say goodbye like this |
I will no longer suffer |
Drink me with a bitter taste |
All that you have left me |
drowning myself |
In your sea of confusion |
Today your rage is not hidden |
no one can save me |
Lost was your best friend... |
And now |
they will no longer be |
Nor poems to be able to love |
And now |
they will no longer be |
Nor the streets where you saw me pass |
It is the air that kills me |
Because it ends with the light of your gaze |
It keeps me awake when I least need it |
walk away |
Looking at the sky |
Tired of always making a wish |
Forget me and get out of this hell |
I don't know where should I go |
Name | Year |
---|---|
Me Quedo ft. Ana Mena | 2021 |
El Despertar | 2020 |
Mi Religión | 2020 |
Bailando | 2020 |
Eterno Verano ft. Adrià Salas, Arnau Griso, Nil Moliner | 2019 |
Tal Vez | 2020 |
La Bestia | 2020 |
Soldadito de Hierro | 2020 |
Hijos de la Tierra | 2017 |
Mis Cicatrices | 2020 |
Se Nos Escapa | 2017 |
Imaginaré (Versión comentada) | 2020 |
Por Última Vez (Versión comentada) | 2020 |
Cien por Cien | 2020 |
Tus Alas Blancas | 2020 |
Pólvora | 2021 |
Olvidaremos | 2021 |
Idiotas | 2021 |
Estaré Aquí | 2021 |
Solo | 2021 |