Translation of the song lyrics Hep Yanımda Kal - Nil Karaibrahimgil

Hep Yanımda Kal (original)

Yarın başka bir ben var
Değişirken ben hep yanımda kal
Değiştim bir gün şaşırdılar
Kim demiş ki aynı kalırmış diye kızlar?
Yarın başka bir ben var
Değişirken ben hep yanımda kal
Halbuki ben hep değiştim
Değiştirdim hayatımı, saçlarımı, laflarımı, kararımı
Başka bir ben var
Değişirken ben hep yanımda kal
Hayat kendini tekrarlamaz
Aynı şeyleri yapsan da aynısı olmaz
Yarın başka bir ben var
Değişirken ben hep yanımda kal
Sen kal, hep kal, sen kal
Sen kal, hep kal, sen kal
Dursan da hayat dans eder, devam eder, akıp gider
Eğer büker, yazar siler, bazen yanar, bazen söner (söner, söner)
Yarın başka bir ben var
Değişirken ben hep yanımda kal
Değişirken ben hep yanımda kal
Değişirken ben hep yanımda kal
Sen kal, hep kal
Değişirken ben hep yanımda kal
Sen kal, hep kal, sen kal
Yarın başka bir ben var
Değişirken ben hep yanımda kal

(translation)

There's another me tomorrow
Always stay by my side while you change
I changed one day they were surprised
Who said that girls can stay the same?
There's another me tomorrow
Always stay by my side while you change
But I've always changed
I changed my life, my hair, my words, my decision
there is another me
Always stay by my side while you change
Life does not repeat itself
Even if you do the same things, it won't be the same
There's another me tomorrow
Always stay by my side while you change
You stay, always stay, you stay
You stay, always stay, you stay
Even if you stop, life dances, goes on, flows away
If it bends, writes, erases, sometimes it's on, sometimes it's out (it's out, it's out)
There's another me tomorrow
Always stay by my side while you change
Always stay by my side while you change
Always stay by my side while you change
You stay, always stay
Always stay by my side while you change
You stay, always stay, you stay
There's another me tomorrow
Always stay by my side while you change