Translation of the song lyrics Ben Aptal mıyım - Nil Karaibrahimgil

Ben Aptal mıyım (original)

Yemem ben artık bunları
Tersyüz ettim hayatımı
Dedim yak lambalarını
Oyna sende zarlarını
Bırak başkalarını
Ben aptal mıyım?
İşime gelmeyince hep
Hayatın kendisi sebep
Sen onca fırsatı tep
Ben aptal mıyım?
Aşkın şudur sözlük anlamı:
Arıyorsun sen belanı
Ben miyim hapse tıktığım
Neden suçlu kılıklıyım
Söyle gardiyanım
Çok yatar mıyım?
Ben aptal mıyım?
Niye sordum soruları
Biliyordum cevapları
Gel her gün aynı şeyi yap
Git her gün aynı yola sap
Sonra gelince hesap
Ben manyak mıyım?
Unuttum mu ben kendimi
Kuruttum mu günlerimi
Biriktirdim dünleri
Ben aptal mıyım?

Ben Aptal mıyım (translation)

I can't eat them anymore
I turned my life inside out
I said turn on your lamps
play your dice
let others
Am I stupid?
Always when I don't come to work
Life itself is the reason
You miss so many opportunities
Am I stupid?
The dictionary meaning of love is:
you're looking for trouble
Is it me that I put in jail
Why am I dressed like a criminal
Tell me my guard
Do I sleep a lot?
Am I stupid?
Why did I ask the questions?
I knew the answers
Come do the same thing every day
Go take the same road every day
Then the account
am i crazy?
did i forget myself
Did I dry my days
I collected yesterdays
Am I stupid?