Translation of the song lyrics Зая, я люблю тебя - Николай Басков

Зая, я люблю тебя (original)

Ты моя зая!
Ты моя зая!
Ты для меня — сияние света, закатных всполохов огонь;
Удачных дней моя примета, и мой маяк по пути домой.
Словно опора среди бури — ты не даёшь смотреть назад.
Как бы ветры нам не дули, мы не отступим на шаг!
Припев:
Ты — моя сила, ты — моя вера, и Вселенная моя!
Поэтому, с тобою мне море по колено!
Зая, я люблю тебя!
Ты моя зая!
Ты — моя сила, ты — моя вера, и Вселенная моя!
Поэтому, с тобою мне море по колено!
Зая, я люблю тебя!
Ты моя зая!
И пусть, вокруг всё будет сложно;
и вверх ногами вся Земля.
В час, когда тебе тревожно, вспомни — я люблю тебя.
Словно опора среди бури — ты не даёшь смотреть назад.
Как бы ветры нам не дули, мы не отступим на шаг!
Припев:
Ты — моя сила, ты — моя вера, и Вселенная моя!
Поэтому, с тобою мне море по колено!
Зая, я люблю тебя!
Ты моя зая!
Ты — моя сила, ты — моя вера, и Вселенная моя!
Поэтому, с тобою мне море по колено!
Зая, я люблю тебя!
Ты моя зая!
Ты моя зая!
Ты моя зая!
Ты моя зая!
Ты — моя сила, ты — моя вера, и Вселенная моя!
Поэтому, с тобою мне море по колено!
Зая, я люблю тебя!
Ты моя зая!
Ты — моя сила, ты — моя вера, и Вселенная моя!
Поэтому, с тобою мне море по колено!
Зая, я люблю тебя!
Ты моя зая!
Зая, я люблю тебя!

Зая, я люблю тебя (translation)

You are my bunny!
You are my bunny!
You are for me a radiance of light, sunset flashes of fire;
Good luck is my sign, and my beacon on the way home.
Like a support in the middle of a storm - you don't let me look back.
No matter how the winds blow us, we will not take a step back!
Chorus:
You are my strength, you are my faith, and my Universe!
Therefore, the sea is knee-deep with you!
Zaya, I love you!
You are my bunny!
You are my strength, you are my faith, and my Universe!
Therefore, the sea is knee-deep with you!
Zaya, I love you!
You are my bunny!
And let everything around be difficult;
and the whole earth upside down.
At the hour when you are anxious, remember - I love you.
Like a support in the middle of a storm - you don't let me look back.
No matter how the winds blow us, we will not take a step back!
Chorus:
You are my strength, you are my faith, and my Universe!
Therefore, the sea is knee-deep with you!
Zaya, I love you!
You are my bunny!
You are my strength, you are my faith, and my Universe!
Therefore, the sea is knee-deep with you!
Zaya, I love you!
You are my bunny!
You are my bunny!
You are my bunny!
You are my bunny!
You are my strength, you are my faith, and my Universe!
Therefore, the sea is knee-deep with you!
Zaya, I love you!
You are my bunny!
You are my strength, you are my faith, and my Universe!
Therefore, the sea is knee-deep with you!
Zaya, I love you!
You are my bunny!
Zaya, I love you!