Translation of the song lyrics Любовь бессмертна - Николай Басков

Любовь бессмертна (original)

Когда любовь не верит сердцу,
Приносит ревность чувства в жертву.
Пылает местью ночь, колдуя
Холодный снег в конце июля.
Я на Земле в нежданном месте
Найду любовь в уставшем сердце,
Найду слова любви бессмертной,
И звёздный мир мне станет тесным.
Едва любовь коснулась сердца незаметно,
Я понял всё.
Я понял, что она бессмертна.
К тебе любовь моя бессмертна.
Едва любовь коснулась сердца незаметно,
Я понял вновь.
Я понял, что она бессмертна.
Моя любовь к тебе бессмертна.
Моя любовь…
Открой глаза, мечте доверься,
В лучах любви теплом согрейся.
Однажды взгляд любви незримой
Найдёт другой в глазах ранимых.
Я на Земле в нежданном месте
Найду любовь в уставшем сердце,
Найду слова любви бессмертной,
И шар земной мне станет тесным.
Едва любовь коснулась сердца незаметно,
Я понял всё.
Я понял, что она бессмертна.
К тебе любовь моя бессмертна.
Моя любовь…
Едва любовь…
Едва любовь коснулась сердца незаметно,
Я понял вновь.
Я понял, что она бессмертна.
Моя любовь к тебе бессмертна.
Моя любовь…

Любовь бессмертна (translation)

When love does not trust the heart
Sacrifices jealousy feelings.
The night burns with revenge, conjuring
Cold snow at the end of July.
I'm on Earth in an unexpected place
Find love in a tired heart
I will find the words of immortal love,
And the star world will become cramped for me.
As soon as love touched the heart imperceptibly,
I understood everything.
I realized that she is immortal.
My love for you is immortal.
As soon as love touched the heart imperceptibly,
I understood again.
I realized that she is immortal.
My love for you is immortal.
My love…
Open your eyes, trust the dream
In the rays of love, warm yourself with warmth.
Once the sight of invisible love
Find another in the eyes of the vulnerable.
I'm on Earth in an unexpected place
Find love in a tired heart
I will find the words of immortal love,
And the globe of the earth will become cramped for me.
As soon as love touched the heart imperceptibly,
I understood everything.
I realized that she is immortal.
My love for you is immortal.
My love…
Barely love...
As soon as love touched the heart imperceptibly,
I understood again.
I realized that she is immortal.
My love for you is immortal.
My love…