Translation of the song lyrics Два венца на карете - Николай Басков

Два венца на карете (original)

Любовь творит чудеса
Твердит, что чувства бессмертны
И каждый раз без конца
Мы повторяем слова
Мы повторяем слова
Что два венца на карете
Однажды раз навсегда
Соединяют сердца
На белой карете, на белой карете.
Связали судьбу два кольца.
Связали столетия любви долголетие.
Любви бесконечное «да».
На белой карете, на белой карете.
Связали судьбу два кольца.
Радугой слов двух голосов.
Мир улыбнется счастье даря.
Пусть над планетой Земля
Счастливый голос любимой
Звучит нам, радость даря
Звучит любовью горя
Любовь пройдет сквозь года
Любовь пройдет сквозь столетия
Легендой станет судьба
Где на венце два кольца
На белой карете, на белой карете
Связали судьбу два кольца
Связали столетия любви долголетие
Любви бесконечное «да»
На белой карете, на белой карете
Связали судьбу два кольца
Радугой слов двух голосов
Мир улыбнется счастье даря
На белой карете, на белой карете
Связали судьбу два кольца
Связали столетия любви долголетие
Любви бесконечное «да»
На белой карете, на белой карете
Связали судьбу два кольца
Радугой слов двух голосов
Мир улыбнется счастье даря
Радугой слов двух голосов
Мир улыбнется счастье даря.

Два венца на карете (translation)

love works wonders
Says that feelings are immortal
And every time without end
We repeat the words
We repeat the words
That there are two crowns on a carriage
Once upon a time
connect hearts
On a white carriage, on a white carriage.
Tied the fate of two rings.
Tied centuries of love longevity.
Love is an infinite yes.
On a white carriage, on a white carriage.
Tied the fate of two rings.
A rainbow of words of two voices.
The world will smile giving happiness.
Let over the planet Earth
Happy voice of a loved one
It sounds to us, giving joy
Sounds like love
Love will pass through the years
Love will pass through the centuries
Fate will become a legend
Where on the crown are two rings
On a white carriage, on a white carriage
Tied the fate of two rings
Tied centuries of love longevity
Love endless yes
On a white carriage, on a white carriage
Tied the fate of two rings
A rainbow of words of two voices
The world will smile giving happiness
On a white carriage, on a white carriage
Tied the fate of two rings
Tied centuries of love longevity
Love endless yes
On a white carriage, on a white carriage
Tied the fate of two rings
A rainbow of words of two voices
The world will smile giving happiness
A rainbow of words of two voices
The world will smile giving happiness.