| Wir haben uns tausendmal geliebt
| We have loved each other a thousand times
|
| Und es ist immer noch wunderschön
| And it's still beautiful
|
| Wenn du in meinen Armen liegst
| When you're in my arms
|
| Wünscht ich, die Zeit blieb einfach stehen
| I wish time just stood still
|
| Nichts ist neu in unserem Leben
| Nothing is new in our lives
|
| Ich mag es so, wie es ist
| I like it the way it is
|
| Alles hat es schon mal gegeben
| Everything has happened before
|
| Ich bin so froh, dass es dich gibt
| I'm so glad you exist
|
| Deine Art, wie soll ichs beschreiben?
| Your style, how should I describe it?
|
| Weil so besonders, ist es schwer
| Because it's so special, it's difficult
|
| Du triffst den Nagel auf dem Kopf
| You hit the nail on the head
|
| Wie du das machst, bewundernwert
| How you do it, admirable
|
| Deine Art, wie soll ichs beschreiben?
| Your style, how should I describe it?
|
| Du bist gerecht und immer Fair
| You are just and always fair
|
| Du nennst die Dinge klar beim Namen
| You call things by their proper name
|
| Von dir will ich immer mehr
| I always want more from you
|
| Du weißt, ich bin kein Mensch, der fordert
| You know I'm not a demanding person
|
| Ich nehm das Leben, wie es ist
| I take life as it is
|
| Ich bin dankbar und weiß es zu schätzen
| I am grateful and appreciate it
|
| Weil es nicht selbstverständlich ist
| Because it is not a matter of course
|
| Wie ein Film, bei dem man weiß
| Like a movie where you know
|
| Dass es ein schönes Ende gibt
| That there is a beautiful ending
|
| Hoff ich, dass du bei mir bleibst
| I hope you stay with me
|
| Bis ich ein Engel da oben bin
| Until I'm an angel up there
|
| Deine Art, wie soll ichs beschreiben?
| Your style, how should I describe it?
|
| Weil so besonders, ist es schwer
| Because it's so special, it's difficult
|
| Du triffst den Nagel auf dem Kopf
| You hit the nail on the head
|
| Wie du das machst, bewundernwert
| How you do it, admirable
|
| Deine Art, wie soll ichs beschreiben?
| Your style, how should I describe it?
|
| Du bist gerecht und immer Fair
| You are just and always fair
|
| Du nennst die Dinge klar beim Namen
| You call things by their proper name
|
| Von dir will ich immer mehr
| I always want more from you
|
| Immer mehr
| Always more
|
| Immer mehr
| Always more
|
| Immer mehr
| Always more
|
| Von dir will ich immer mehr
| I always want more from you
|
| Immer mehr
| Always more
|
| Immer mehr
| Always more
|
| Immer mehr
| Always more
|
| Von dir will ich immer mehr
| I always want more from you
|
| Immer mehr (Oh-oh)
| More and more (Uh-oh)
|
| Immer mehr (Oh-oh)
| More and more (Uh-oh)
|
| Immer mehr (Oh-oh)
| More and more (Uh-oh)
|
| Immer mehr (Oh-oh)
| More and more (Uh-oh)
|
| Von dir will ich immer mehr | I always want more from you |