| La Chanson Du Fou (original) | La Chanson Du Fou (translation) |
|---|---|
| Au soleil couchant | In the setting sun |
| Toi qui vas cherchant | You who go searching |
| Fortune | Fortune |
| Prends garde de choir; | Beware of falling; |
| La terre, le soir | Earth, evening |
| Est brune | Is brunette |
| L’océan trompeur | The deceiving ocean |
| Couvre de vapeur | Covers in steam |
| La dune | Dune |
| Vois, à l’horizon | See, on the horizon |
| Aucune maison | no house |
| Aucune! | None! |
| Maint voleur te suit | Many a thief is following you |
| La chose est, la nuit | The thing is, the night |
| Commune | Commune |
| Les dames des bois | ladies of the woods |
| Nous gardent parfois | sometimes keep us |
| Rancune | Grudge |
| Elles vont errer: | They will wander: |
| Crains d’en rencontrer | Afraid to meet |
| Quelqu’une | Someone |
| Les lutins de l’air | The elves of the air |
| Vont danser au clair | Will dance in the light |
| De lune | Moon |
