| Thế còn những gì em để quên nhà tôi
| What about you leaving my house?
|
| Tôi để quên nhà em
| I forgot your house
|
| Ta để quên nhà nhau
| We forgot each other's home
|
| Sau bao lần ghé chơi
| After many visits
|
| Nếu mình không còn tiếc gì nữa thì thôi
| If I don't have any regrets, that's it
|
| Nếu mình không vấn vương
| If I don't question the king
|
| Nếu mình không nhớ thương
| If I don't miss you
|
| Nếu mình ngại thì thôi
| If I'm shy, that's okay
|
| Nhưng em, cứ qua
| But you, go on
|
| Nếu em muốn qua
| If you want to pass
|
| Nếu em muốn qua
| If you want to pass
|
| Cứ qua đi
| Just go away
|
| Tôi vẫn đây, vẫn chưa có gì khác đâu?
| I'm still here, still nothing else?
|
| Và tôi sẽ qua
| And I will pass
|
| Nếu em muốn tôi ghé qua
| If you want me to drop by
|
| Chắc tôi sẽ qua nhưng xin nói ra
| I'll probably pass, but I'll say it
|
| Nếu tôi ở lại quá lâu
| If I stay too long
|
| Thế mình không để quên gì nữa thật sao?
| So I'm not forgetting anything, am I?
|
| Thế là hết rồi sao?
| Is that over?
|
| Xem lại kĩ xem nào?
| Take a closer look at what?
|
| Xem lại trước khi chào?
| Review before hello?
|
| (Xem lại kĩ xem nào?)
| (Take a closer look?)
|
| (Xem lại trước khi chào?)
| (Review before saying hello?)
|
| Nếu mình không để quên gì nữa thì thôi (em cứ qua, em cứ qua,…)
| If I don't forget anything, it's fine (you just go, you go, ...)
|
| Không phải qua nhà tôi, không còn gì tiếc nuối
| Not coming to my house, no regrets
|
| Coi như là lần cuối
| Treat it like the last time
|
| Nhưng em, cứ qua
| But you, go on
|
| Nếu em muốn qua
| If you want to pass
|
| Nếu em muốn qua
| If you want to pass
|
| Cứ qua đi
| Just go away
|
| Tôi vẫn đây, vẫn chưa có gì khác đâu?
| I'm still here, still nothing else?
|
| Và tôi sẽ qua
| And I will pass
|
| Nếu em muốn tôi ghé qua
| If you want me to drop by
|
| Chắc tôi sẽ qua nhưng xin nói ra
| I'll probably pass, but I'll say it
|
| Nếu tôi ở lại quá lâu
| If I stay too long
|
| Xin nói ra nếu tôi ở lại quá lâu
| Please tell me if I stay too long
|
| Xin nói ra nếu tôi ở lại
| Please tell me if I stay
|
| Xin lỗi tôi về
| I'm sorry about
|
| Xin lỗi tôi về | I'm sorry about |