Translation of the song lyrics Sorte - Ney Matogrosso

Sorte - Ney Matogrosso
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sorte , by -Ney Matogrosso
In the genre:Музыка мира
Release date:19.07.2018
Song language:Portuguese

Select which language to translate into:

Sorte (original)Sorte (translation)
Tudo de bom que você me fizer All the best you do to me
Faz minha rima ficar mais rara Makes my rhyme rarer
O que você faz me ajuda a cantar What you do helps me sing
Põe um sorriso na minha cara Put a smile on my face
Meu amor, você me dá sorte My love, you give me luck
Meu amor! My love!
Você me dá sorte, meu amor! You bring me luck, my love!
Você me dá sorte na vida! You give me luck in life!
Quando te vejo não saio do tom When I see you, I don't get out of tune
Mas meu desejo já se repara But my desire is already repaired
Me dá um beijo com tudo de bom Give me a kiss with all the best
E acende a noite na Guanabara And lights up at night in Guanabara
Meu amor, você me dá sorte My love, you give me luck
Meu amor! My love!
Você me dá sorte, meu amor! You bring me luck, my love!
Você me dá sorte de cara! You make me lucky!
Tudo de bom que você me fizer All the best you do to me
Faz minha rima ficar mais rara Makes my rhyme rarer
O que você faz me ajuda a cantar What you do helps me sing
Põe um sorriso na minha cara Put a smile on my face
Meu amor! My love!
Você me dá sorte, meu amor! You bring me luck, my love!
Você me dá sorte, meu amor! You bring me luck, my love!
Você me dá sorte na vida! You give me luck in life!
Quando te vejo não saio do tom When I see you, I don't get out of tune
Mas meu desejo já se repara But my desire is already repaired
Me dá um beijo com tudo de bom Give me a kiss with all the best
E acende a noite na Guanabara And lights up at night in Guanabara
Meu amor! My love!
Você me dá sorte, meu amor! You bring me luck, my love!
Você me dá sorte, meu amor! You bring me luck, my love!
Você me dá sorte de cara!You make me lucky!
(Na vida!) (In life!)
Meu amor! My love!
Você me dá sorte, meu amor! You bring me luck, my love!
Você me dá sorte, meu amor! You bring me luck, my love!
Você me dá sorte na vida! You give me luck in life!
De cara!Face!
Na vida! In life!
Meu amor! My love!
Você me dá sorte, meu amor! You bring me luck, my love!
Você me dá sorte, meu amor! You bring me luck, my love!
Você me dá sorte na vida!You give me luck in life!
(De cara!)(Face!)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2000
2000
De Toda Cor
ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda
2017
Interesse
ft. Pedro Luis e a Parede
2007
2000
1997
A Ordem É Samba
ft. Pedro Luís, A Parede
2007
1997
Noite Severina
ft. Pedro Luis e a Parede
2007
Assim Assado
ft. Pedro Luis e a Parede
2007
O Mundo
ft. Pedro Luis e a Parede
2007
Jesus
ft. Pedro Luis e a Parede
2007
2019
2000
2016
1995
2019
2019
2019
2017