| Onde mora a ternura onde a chuva me alaga
| Where the tenderness lives where the rain floods me
|
| Onde a água mole perfura dura pedra da mágoa
| Where soft water pierces hard stone of grief
|
| Eu tenho o tempo do mundo tenho o mundo a fora
| I have the time in the world I have the world outside
|
| Eu tenho o tempo do mundo tenho o mundo a fora
| I have the time in the world I have the world outside
|
| Quando o carinho acontece quando a garoa é macia
| When affection happens when the drizzle is soft
|
| E se cura e se esquece a dor num canto vazio
| And healing and forgetting the pain in an empty corner
|
| Eu tenho o tempo do mundo tenho o mundo afora
| I have the time in the world I have the world around
|
| Onde a alma se lava aonde o corpo me leva
| Where the soul washes where the body takes me
|
| Onde a calma se espalha onde o porto me espelha
| Where calm spreads where port mirrors me
|
| Eu tenho o tempo do mundo tenho o mundo a fora
| I have the time in the world I have the world outside
|
| Eu tenho o tempo do mundo tenho o mundo a fora
| I have the time in the world I have the world outside
|
| Quando me lembro de tudo quando me visto de nada
| When I remember everything when I dress for nothing
|
| E me chove e descubro quanto você me esperava
| It rains and I find out how much you expected me
|
| Eu tenho o tempo do mundo tenho o mundo afora | I have the time in the world I have the world around |