
Date of issue: 29.10.2015
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Só Vives Pra Lua(original) |
Noite após noite, vivo a soluçar |
Sem teu beijo quente |
Sem poder te amar |
Desesperançada e a morrer de dor |
Choro amargurado a falta do teu amor |
Tens a mania da rua |
Das noites de lua, das horas sem fim |
Amiga é mais importante |
Do que um instante de amor junto a mim |
Por isso vivo a sofrer |
A sofrer e a culpa é sua |
Pois te casaste comigo |
Mas só vives pra lua |
(translation) |
Night after night, I live sobbing |
without your hot kiss |
Not being able to love you |
Hopeless and dying of pain |
Bitter cry for the lack of your love |
Do you have a mania for the street |
Of the moonlit nights, of the endless hours |
friend is more important |
Than a moment of love with me |
That's why I live to suffer |
The suffering and it's your fault |
Well, you married me |
But you only live for the moon |
Name | Year |
---|---|
A Chuva Caiu | 2011 |
Samba Rasgado | 2000 |
Tico Tico No Fuba | 2000 |
Os Amantes | 2011 |
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda | 2017 |
Olhos nos Olhos | 2011 |
Interesse ft. Pedro Luis e a Parede | 2007 |
Se Queres Saber | 2011 |
Adeus Batucada | 2000 |
Fazê O Quê? | 1997 |
A Ordem É Samba ft. Pedro Luís, A Parede | 2007 |
Balada Do Louco | 1997 |
Noite Severina ft. Pedro Luis e a Parede | 2007 |
Esse Cara | 2011 |
Assim Assado ft. Pedro Luis e a Parede | 2007 |
O Mundo ft. Pedro Luis e a Parede | 2007 |
Jesus ft. Pedro Luis e a Parede | 2007 |
Mamãe ft. Joao Dias | 1959 |
Sangue Latino | 2019 |
Urubu Malandro | 2000 |