| Зачем? (original) | Зачем? (translation) |
|---|---|
| Так страшно и некуда деться | So scared and nowhere to go |
| С погибшей планеты Земля | From the dead planet Earth |
| Ее раскаленное сердце | Her fiery heart |
| Вдруг спросит меня | suddenly ask me |
| Зачем? | What for? |
| Кто-то сделал так, чтоб небо обернулось грязью | Someone made the sky turn to mud |
| Кто-то вырвал с корнем каждый мой росток | Someone uprooted each of my sprouts |
| За что? | For what? |
| Разве Солнце не дороже всех решеток и стен? | Isn't the Sun more precious than all the bars and walls? |
| Ни слова в ответ, ни капли взамен. | Not a word in response, not a drop in return. |
| Так страшно и некуда деться | So scared and nowhere to go |
| С погибшей планеты Земля | From the dead planet Earth |
| Ее разъяренное сердце | Her angry heart |
| Вдруг спросит меня | suddenly ask me |
| Зачем? | What for? |
| За свои ошибки ты платил моими детьми. | You paid for your mistakes with my children. |
| Тратил жизни и делил меня войной | Wasted lives and divided me by war |
| Постой! | Wait! |
| Но ты вгрызался глубже с каждым разом | But you dug deeper each time |
| День ото дня. | Day by day. |
| Остановись! | Stop! |
| Прошу, не убивай меня. | Please don't kill me. |
