Song information On this page you can read the lyrics of the song Из ладони в ладонь , by - Neversmile. Song from the album Neversmile, in the genre Русский рокRelease date: 31.01.2006
Record label: Polygon Records
Song language: Russian language
Из ладони в ладонь(original) |
| Я помогу тебе забыть |
| И разочароваться |
| В каждом живущем на Земле |
| Я расскажу тебе о том |
| Что они называют счастьем |
| Ты будешь смеяться |
| Они скажут тебе |
| Что я лгу |
| Я боюсь |
| Может, да это так |
| Смотри, они все смеются |
| Больше нет сил |
| Чтоб открыть огонь |
| Или передать это чувство |
| Из ладони в ладонь |
| Тебе |
| Я научусь и научу |
| Нашим картонным чувствам |
| Кукольным жестам и словам, |
| А может быть я жалею сам |
| Что никак не могу забыться |
| И просто навеки вжиться в роль, |
| Но ты скажешь мне |
| Что я лгу |
| Я боюсь |
| Может, да это так |
| Смотри, они все смеются |
| Больше нет сил |
| Чтоб открыть огонь |
| Или передать это чувство |
| Из ладони в ладонь |
| Тебе |
| сил больше нет. |
| ееее… |
| Сил больше нет, чтоб открыть огонь |
| или передать это чувство из ладони |
| в ладони |
| сил больше нет (больше нет), |
| чтоб открыть огонь (чтоб открыть) |
| или передать это чувство из ладони в ладонь |
| тебе, тебе, тебе, тебе, тебе, тебееееееееее… |
| я лгу, я боюсь, я лгу, я боюсь, я лгу, я боюсь, я лгу, я боюсь, я лгу, я боюсь, |
| я лгу, я боюсь. |
| (translation) |
| I will help you forget |
| And be disappointed |
| In everyone living on Earth |
| I will tell you about |
| What do they call happiness |
| You will laugh |
| They will tell you |
| What am I lying |
| I'm afraid |
| Maybe yes it is |
| Look they're all laughing |
| No more strength |
| To open fire |
| Or convey this feeling |
| From palm to palm |
| You |
| I will learn and teach |
| To our cardboard feelings |
| Puppet gestures and words |
| Or maybe I regret myself |
| That I can't forget |
| And just forever get used to the role, |
| But you will tell me |
| What am I lying |
| I'm afraid |
| Maybe yes it is |
| Look they're all laughing |
| No more strength |
| To open fire |
| Or convey this feeling |
| From palm to palm |
| You |
| no more strength. |
| eeeeee... |
| No more strength to open fire |
| or convey this feeling from the palm |
| in the palm |
| no more strength (no more) |
| to open fire (to open) |
| or transfer this feeling from palm to palm |
| you, you, you, you, you, you... |
| I'm lying, I'm afraid, I'm lying, I'm afraid, I'm lying, I'm afraid, I'm lying, I'm afraid, I'm lying, I'm afraid |
| I lie, I'm afraid. |