Translation of the song lyrics В один прекрасный день - Neversmile

В один прекрасный день (original)

И в один прекрасный день
День той самой сладкой мести
Все жестокие слова
Все те, что есть у тебя
Крики боли
Реки слёз
Навеки шрамы в форме сердца
Это твой последний шанс
Снова сделать ей
В этот раз
Ещё больней
Это твой последний шанс
Чтобы всё начать сначала
Чтобы всё вернуть назад
И в один прекрасный день
Снова сделать ей
В этот раз
Ещё больней

В один прекрасный день (translation)

And one fine day
The day of that sweetest revenge
All the cruel words
All the ones you have
Cries of pain
rivers of tears
Forever scars in the shape of a heart
This is your last chance
do her again
This time
More painful
This is your last chance
To start over
To take everything back
And one fine day
do her again
This time
More painful