| Как ты слеп!
| How blind you are!
|
| Ведь мир не только сказки о добре и зле
| After all, the world is not only fairy tales about good and evil
|
| Ведь люди строят Солнце на Земле
| After all, people are building the Sun on Earth
|
| Сейчас!
| Now!
|
| Готов ли ты сказать мне прощай?
| Are you ready to say goodbye to me?
|
| И захлебнуться в его лучах.
| And drown in its rays.
|
| Города и зданья вырывает из земли
| Cities and buildings are pulled out of the ground
|
| И все, что мы смогли
| And all that we could
|
| Не обращать внимания
| To not pay attention
|
| Чтобы хоть немного продлить
| To extend a little
|
| Пустые жизни в ожидании Солнца
| Empty lives waiting for the sun
|
| Равнодушно зевая
| yawning indifferently
|
| Ты просто машешь рукой
| You just wave your hand
|
| Переключаешь канал
| Change the channel
|
| Ты думал это пройдет
| You thought it would pass
|
| Или никогда не случится с тобой
| Or never happen to you
|
| Как ты слеп!
| How blind you are!
|
| Ведь мир не только сказки о добре и зле
| After all, the world is not only fairy tales about good and evil
|
| Ведь люди строят Солнце на Земле
| After all, people are building the Sun on Earth
|
| Учти!
| Mind!
|
| Ни первых, ни последних
| Neither the first nor the last
|
| В этом всепожирающем пекле НЕТ
| In this all-devouring hell there is NO
|
| Я останусь дома
| I will stay at home
|
| Останусь дома навсегда
| I will stay at home forever
|
| Пока весь мир в огне
| While the whole world is on fire
|
| Тебе знакомо чувство?
| Do you know the feeling?
|
| Хотя бы одно чувство?
| At least one feeling?
|
| Уверен, что нет.
| I'm sure not.
|
| И равнодушно зевая
| And indifferently yawning
|
| Ты просто машешь рукой
| You just wave your hand
|
| Переключаешь канал
| Change the channel
|
| Ты думал это пройдет
| You thought it would pass
|
| Или никогда не случится с тобой | Or never happen to you |