Translation of the song lyrics Que Retumbe - Nengo Flow, Jehza, Frank Jordan

Que Retumbe (original)

Real G4 Life, baby
Onyx
Ahora es que e'
Suciería, suciería
La noche está pa' tirotear
Y si es por ti, me dejo llevar
Y quiere gastar, peliculear
Dime, baby, si nos vamo' a matar
Que retumbe el bajo
Que retumbe el bajo
Que retumbe el bajo
Salió con la amiga, mañana no hay trabajo
Bellaca mueve el culo, que aquí mismo yo te estrangulo
Te vo’a dar este bicho de desayuno
Si tú me dejas te vacuno, partirte como no lo ha hecho ninguno
Tengo la bedición del Yambú y del flow Montuno
Sé que tú quieres suciería, amaneció conmigo haciendo frequerías
Te lambe' conmigo y estás jodí'a
Ready pa' azotarte todo el día
Soy dueño y señor de todas tus averías, tú eres mía
Rompe el hielo, visita el cielo, ven libera el miedo
Y entierra los misterios en el cementerio a criterio
Machucando este perreo, y es enserio
Adentro de tu cuerpo yo sé que hay un emperio
(El Choco)
I’m sorry, baby, don’t worry
Tu novio no se ponga que dando con la Forty (Tiburone')
En la cintura siempre me engancho la shorty
Tu jevo está payaso, guilla’o de Toy Story (Los G4)
Ah, quieres peliculeo, dinero y botelleo
Echa pa' aquí pa’l la’o, quiere que le de de’o
Adicta al maquineo, no quiere un pendejo
(Velala, mi gata gangster sin miedo)
La halo por el pelo, le digo lo que quiero
En cuatro la parto, como las Pali, a fuego
Le gusta los prieto' Jiggiri como Tego
Un par de poses y como la prefiero
La noche está pa' tirotear
Y si es por ti, me dejo llevar
Y quiere gastar, peliculear
Dime, baby, si nos vamo' a matar
Que retumbe el bajo
Que retumbe el bajo
Que retumbe el bajo
Salió con la amiga, mañana no hay trabajo
Ella es una guerrera que guerrea con cualquiera
Sabe meter la Glock pa' la disco sin cartera
El bajo suena y la presión se le acelera (You know)
Una salvaje que debora con cautela, y
Bájale dos, que Frank Jordan no mendiga
No estoy pa' compromisos, mucho menos pa' sortijas
Retumba el bajo como retumba la Ouija
La familia Real G, no creemos en savandijas
Y sube-sube, y depués baja
Dame to' eso, no me gustan las migaja'
Yo soy glotón como un muñequito 'e paja
Si quieres competir no te voy a dar ventaja
Fuma y se porta mal, los botes a alta mar
Se crió por Vistamar, es salvaje, la quiero domar
Siempre le gusta ganar, es soltera, no le hables de amar
La noche está pa' en un pistoleo, como Don Omar
Me guayó y siento la Forty, un Trama' con Midori
Yo la busco como Dory, par de anillos, robo el jory
Bien loco, como Jory
Acento colombiano, pero es loca con los bori', loca con los bori
La jalo por el pelo, es rica, huele a caramelo
Se molesta si le espantan los polvo', como a Chelo
Se bebe el trago y se como el hielo, hielo
Si le meto no la cancelo, -celo
La baby huele rico, pero es sucia
Si le ponen perreo el mahón blanco se lo ensucia
Mami, yo sé que no contabas con mi astucia
Y yo me luzco porque tú estás bien lucí'a, y
Pelo negro, labios rojos
Baby lo que sea que esté seco te lo mojo
Te vi y de ti me dieron atojos
Con vista al mar la suit donde me alojo (La Sinarquía, bebé)
Voy a que te vienes primero aunque te dé ventaja (A que sí)
Pa' que fumes traje un posto que relaja
Si te sigues moviendo ya mismo el mahón se raja (Abusadora)
Por eso a tu culo le digo «Navaja»
La noche está pa' tirotear
Y si es por ti, me dejo llevar
Y quiere gastar, peliculear
Dime, baby, si nos vamo' a matar
Que retumbe el bajo
Que retumbe el bajo
Que retumbe el bajo
Salió con la amiga, mañana no hay trabajo

(translation)

Real G4 Life, baby
onyx
Now is that e'
would be dirty
The night is for shooting
And if it's for you, I let myself go
And he wants to spend, film
Tell me, baby, if we're going to kill each other
let the bass rumble
let the bass rumble
let the bass rumble
She went out with her friend, there is no work tomorrow
Bellaca move your ass, that right here I strangle you
I'm going to give you this bug for breakfast
If you leave me, I'll give you a shot, split you like no one has done
I have the blessing of the Yambú and the flow Montuno
I know you want dirt, woke up with me doing frequerías
I licked you with me and you're screwed
Ready to whip you all day
I am the owner and lord of all your faults, you are mine
Break the ice, visit the sky, come release the fear
And buries the mysteries in the graveyard at will
Crushing this perreo, and it's serious
Inside your body I know there is an empire
(The Chocolate)
I'm sorry, baby, don't worry
Your boyfriend doesn't put that finding the Forty (Tiburone ')
I always hook my shorty around my waist
Your boyfriend is a clown, guilla'o from Toy Story (The G4)
Ah, you want movies, money and bottles
Take pa' here pa'l la'o, he wants me to give him de'o
Addicted to scheming, she doesn't want an asshole
(Watch her, my fearless gangster cat)
I pull her by the hair, I tell her what I want
In four I part it, like the Pali, over fire
He likes the prieto' Jiggiri as Tego
A couple of poses and how I prefer it
The night is for shooting
And if it's for you, I let myself go
And he wants to spend, film
Tell me, baby, if we're going to kill each other
let the bass rumble
let the bass rumble
let the bass rumble
She went out with her friend, there is no work tomorrow
She is a warrior who wars with anyone
She knows how to put the Glock for the disco without a wallet
The bass sounds and the pressure is accelerated (You know)
A savage who drinks cautiously, and
Take down two, that Frank Jordan does not beg
I'm not for commitments, much less for rings
The bass booms like the Ouija board booms
Royal G family, we don't believe in vermin
And it goes up-it goes up, and then it goes down
Give me all that, I don't like crumbs
I'm gluttonous like a straw man
If you want to compete, I'm not going to give you an advantage
He smokes and misbehaves, boats to the high seas
She was raised by Vistamar, she is wild, I want to tame her
She always likes to win, she's single, don't talk to her about love
The night is pa' in a pistol, like Don Omar
I liked it and I feel the Forty, a Trama' with Midori
I look for her like Dory, pair of rings, I steal the Jory
Very crazy, like Jory
Colombian accent, but she's crazy with the bori', crazy with the bori
I pull her by the hair, she's rich, she smells like caramel
She gets upset if the powder scares her, like Chelo
She drinks the drink and I eat ice, ice
If I put it in, I don't cancel it, -zeal
The baby smells good, but she is dirty
If they put perreo on her white jeans, she gets it dirty
Mommy, I know you didn't count on my cunning
And I look good because you look good, lucí'a, and
Black hair, red lips
Baby, whatever is dry, I wet it for you
I saw you and they gave me shortcomings
With a view of the sea, the suite where I stay (La Sinarquía, baby)
I'm going to make you come first even if it gives you an advantage (Yes)
For you to smoke, I brought a post that relaxes
If you keep moving right now the jeans will crack (Abuser)
That's why I call your ass "razor"
The night is for shooting
And if it's for you, I let myself go
And she wants to spend, film
Tell me, baby, if we're going to kill each other
let the bass rumble
let the bass rumble
let the bass rumble
She went out with her friend, there is no work tomorrow