Translation of the song lyrics El Halcón Que Vive En Mi Cabeza - Nena Daconte

El Halcón Que Vive En Mi Cabeza (original)

Desanudaste mi deseo
Acariciando un momento de mi alma en plena oscuridad
Prendiste velas por cada ausencia que no logré olvidar
Le dimos paso a la incertidumbre
El tiempo se quedó mirando siempre por detrás
Fuiste un gran mago del espejismo
Ya no soy yo, ahora eres tú
Pusiste nombre, le diste un orden
A todas esas voces que acosaron mi razón
Te derramaste en mi desierto y me sacié de ti
Pero déjalo volar, déjalo marchar
El halcón que vive en mi cabeza sigue atado a ti
Déjalo volar, déjalo marchar
Corta la cadena que lo ata a ti
Déjalo volar, déjalo marchar
El halcón que vive en mi cabeza sigue atado a ti
Déjalo volar, déjalo marchar
Y deja que se canse sobre el mar
Desanudaste mi deseo
Acariciando un momento de mi alma en plena oscuridad
Prendiste velas por cada ausencia que no logré olvidar
Le dimos paso a la incertidumbre
El tiempo se quedó mirando siempre por detrás
Fuiste un gran mago del espejismo
Ya no soy yo, ahora eres tú
Pero déjalo volar, déjalo marchar
El halcón que vive en mi cabeza sigue atado a ti
Déjalo volar, déjalo marchar
Corta la cadena que lo ata a ti
Pero déjalo volar, déjalo marchar
El halcón que vive en mi cabeza sigue atado a ti
Déjalo volar, déjalo marchar
Corta la cadena que lo ata a ti
Déjalo volar, déjalo marchar
El halcón que vive en mi cabeza sigue atado a ti
Déjalo volar, déjalo marchar
Y deja que se canse sobre el mar
Déjalo volar, déjalo marchar
El halcón que vive en mi cabeza sigue atado a ti
Déjalo volar, déjalo marchar
Corta la cadena que lo ata a ti
Déjalo volar, déjalo marchar
El halcón que vive en mi cabeza sigue atado a ti
Déjalo volar, déjalo marchar
Y deja que se canse sobre el mar

(translation)

you untied my desire
Caressing a moment of my soul in the dark
You lit candles for every absence that I couldn't forget
We gave way to uncertainty
Time was always looking from behind
You were a great magician of mirage
It's not me anymore, now it's you
You put a name, you gave an order
To all those voices that harassed my reason
You spilled into my desert and I got enough of you
But let it fly, let it go
The hawk that lives in my head is still attached to you
Let it fly, let it go
Cut the chain that binds you
Let it fly, let it go
The hawk that lives in my head is still attached to you
Let it fly, let it go
And let it tire over the sea
you untied my desire
Caressing a moment of my soul in the dark
You lit candles for every absence that I couldn't forget
We gave way to uncertainty
Time was always looking from behind
You were a great magician of mirage
It's not me anymore, now it's you
But let it fly, let it go
The hawk that lives in my head is still attached to you
Let it fly, let it go
Cut the chain that binds you
But let it fly, let it go
The hawk that lives in my head is still attached to you
Let it fly, let it go
Cut the chain that binds you
Let it fly, let it go
The hawk that lives in my head is still attached to you
Let it fly, let it go
And let it tire over the sea
Let it fly, let it go
The hawk that lives in my head is still attached to you
Let it fly, let it go
Cut the chain that binds you
Let it fly, let it go
The hawk that lives in my head is still attached to you
Let it fly, let it go
And let it tire over the sea