
Date of issue: 31.12.2007
Record label: Universal Music Spain
Song language: Spanish
Con Lo Poco Que Quedaba(original) |
Con lo poco que quedaba |
De lo mucho que empezó se terminó nuestro amor |
Yo lo mio, tu lo tuyo |
Algo tuyo, algo mio |
Hemos perdido los dos |
Tanta emoción racionalizada |
Que acabé sin sentir nada |
Con lo pronto que empezamos a decirnos al oido |
«Eres mi vida, mi amor» |
Y ahora sólo nos miramos |
Y con suma elegancia nos decimos «Adiós» |
Con lo cerca que estuvimos de sentir la perfección |
Y ahora nos vamos y yo |
Que ando siempre despistada |
Nunca encuentro lo que busco |
Y esta vez se escapó |
¿Qué pudo más? |
Mi falta de constancia |
O tu falta de atención |
(translation) |
With what little was left |
From how much our love began, our love ended |
I do mine, you do yours |
Something of yours, something of mine |
We have lost both |
So much rationalized emotion |
That I ended up feeling nothing |
With how soon we started whispering in each other's ears |
"You are my life my love" |
And now we just look at each other |
And with great elegance we say "Goodbye" |
With how close we came to feeling perfection |
And now we're leaving and I |
I'm always clueless |
I never find what I'm looking for |
And this time he got away |
What could more? |
my lack of constancy |
Or your inattention |
Name | Year |
---|---|
Disparé | 2020 |
Tenia Tanto Que Darte | 2020 |
En Que Estrella Estara | 2020 |
La Llama | 2019 |
Pierdo El Tiempo | 2005 |
Marta | 2005 |
Si Supieras | 2005 |
Engañame A Mi Tambien | 2005 |
No Se Como Decirte | 2005 |
Estar Contigo Es | 2012 |
Idiota | 2020 |
No Eres Mi Perro | 2005 |
I Just Call You Girl | 2009 |
No Paraba De Llover | 2005 |
Tan Feliz | 2009 |
Por Ti | 2009 |
Niña Azul | 2009 |
Esta Noche | 2007 |
Sólo Fue Curiosidad | 2009 |
Mentiras | 2007 |