Translation of the song lyrics Дикая - Nell

Дикая - Nell
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дикая , by -Nell
Song from the album: Сборник
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Record label:Партнёрская программа Яндекс Музыки

Select which language to translate into:

Дикая (original)Дикая (translation)
Я зову тебя психом, ты зовешь меня дикой. I call you psycho, you call me wild.
Опять соседи притихли от нашего крика. Again, the neighbors fell silent from our cry.
Неделя за неделей, жизнь на пределе. Week after week, life is on the line.
Снова под обстрелом, мебель и стены. Again under fire, furniture and walls.
Сначала те слова, а потом провал. First those words, and then failure.
И больше года, как мы сошли с ума. And more than a year since we went crazy.
Припев: Chorus:
Бей посуду об стены, соседям нужен драйв! Hit the dishes against the walls, the neighbors need a drive!
Трать последние нервы на нашу дикую Love. Waste your last nerves on our wild Love.
Бей посуду об стены, соседям нужен драйв! Hit the dishes against the walls, the neighbors need a drive!
Трать последние нервы на нашу дикую Love. Waste your last nerves on our wild Love.
Твои желания ловлю, I catch your desires
Как ловит солнце наш июль. How the sun catches our July.
Я никогда нам не дам скучать. I will never let us get bored.
Пусть 120 плюс, сердца стучат. Let 120 plus, hearts beat.
Своими бзиками доведу до тика я. With my quirks I will bring it to tick.
Я не привыкла к дому, все еще дикая я. I'm not used to home, I'm still wild.
Но если я не права, ты меня исправь. But if I'm wrong, you correct me.
Нам нужна одна, такая дикая Love. We need one, such a wild Love.
Сначала те слова, а потом провал. First those words, and then failure.
И больше года, как мы сошли с ума. And more than a year since we went crazy.
Припев: Chorus:
Бей посуду об стены, соседям нужен драйв! Hit the dishes against the walls, the neighbors need a drive!
Трать последние нервы на нашу дикую Love. Waste your last nerves on our wild Love.
Бей посуду об стены, соседям нужен драйв! Hit the dishes against the walls, the neighbors need a drive!
Трать последние нервы на нашу дикую Love. Waste your last nerves on our wild Love.
Соседи тычут пальцем.Neighbors point fingers.
Давай им улыбаться! Let them smile!
Но как бы не было — ты мой, а я твоя. But whatever it is, you are mine and I am yours.
Сошедшие с ума, так думают о нас. Those who have gone mad think of us that way.
Но как бы не было — ты мой, а я твоя. But whatever it is, you are mine and I am yours.
Бей посуду! Beat the dishes!
Припев: Chorus:
Бей посуду об стены, соседям нужен драйв! Hit the dishes against the walls, the neighbors need a drive!
Трать последние нервы на нашу дикую Love. Waste your last nerves on our wild Love.
Бей посуду об стены, соседям нужен драйв! Hit the dishes against the walls, the neighbors need a drive!
Трать последние нервы на нашу дикую Love.Waste your last nerves on our wild Love.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: