| Yeah
| Yeah
|
| Eheheheh
| Eheheheh
|
| 3D, baby
| 3D, baby
|
| Fuori sorrido, mi riparo da quello che ho dentro
| Outside I smile, I protect myself from what I have inside
|
| Dammi il cervello, lo spengo
| Give me the brain, I'll turn it off
|
| Lei è bella senza il rossetto
| She is beautiful without the lipstick
|
| Duecento sogni, mai preso un cassetto
| Two hundred dreams, never took a drawer
|
| Sto, sto diventando grande
| I'm, I'm growing up
|
| Paranoie che c’ho, poi mi verranno le altre
| I have paranoia, then the others will come to me
|
| Mo non me ne fotte di niente, sono del mio umore
| Mo doesn't give a damn, I'm in my mood
|
| Tu vai in studio, esce sempre e solo del rumore
| You go to the studio, there is always and only some noise
|
| Rappo sul beat, non sento niente
| I rap on the beat, I feel nothing
|
| Come quando 3D ne gira sette
| Like when 3D turns seven
|
| Quando rappo sul mic, è un tiro a segno
| When I rap on the mic, it's a shooting range
|
| Chiudo un altro CD, firmo un assegno
| I close another CD, write a check
|
| Chiedono dov'è il trucco, notti al freddo
| They ask where the trick is, cold nights
|
| Chi vuoi fottere tu? | Who do you want to fuck? |
| Non mi fermo
| I don't stop
|
| Sto pensando alle brutte e tiro un destro al sacco
| I'm thinking about the bad and I hit a right in the bag
|
| Soffro per tutto, scrivo un testo, spacco, okay
| I suffer from everything, I write a text, I break, okay
|
| Rappo bene, non mi annoio
| I rap well, I'm not bored
|
| Sento mille cose, nei pezzi non parlo solo del mio portafoglio
| I hear a thousand things, in the pieces I do not speak only of my wallet
|
| Soldi facili sono un imbroglio, sveglia
| Easy money is a scam, wake up
|
| Tu sai già chi sono, seguo una missione
| You already know who I am, I follow a mission
|
| Cerco fuori dagli schemi una visione
| I look for a vision outside the box
|
| Mi chiedo a cosa serve ciò che ottengo
| I wonder what is the use of what I get
|
| Imparo sempre più dalle cose che perdo
| I learn more and more from the things I lose
|
| Ho detto basta a mille cazzate
| I said enough of a thousand bullshit
|
| Chiuso con certa gente che è da ammazzare
| Closed with some people who are to be killed
|
| Quando a scuola affacciato sul davanzale
| When at school overlooking the windowsill
|
| Deludevo mia madre, odiavo mio pa'
| I disappointed my mother, I hated my pa '
|
| Cicatrici, le pare sono avanzate
| Scars, apparently, are left over
|
| Ho amato donne che erano stronze viziate
| I loved women who were spoiled bitches
|
| Passi avanti, ma ritorni a quello iniziale
| You move on, but you go back to the beginning
|
| A volte non sono forte come credi
| Sometimes I'm not as strong as you think
|
| Non so aprire le porte, tengo dentro
| I don't know how to open doors, I keep inside
|
| Il male che ho, me lo porto in ogni posto
| The evil that I have, I take it to me everywhere
|
| Per toccare le corde di chi soffre
| To touch the strings of those who suffer
|
| Devi toccare il fondo dov'è nero
| You have to touch the bottom where it is black
|
| Cerco di andare oltre, allungare la corsa
| I try to go further, lengthen the run
|
| Superare la morte, evitarne la morsa
| Overcoming death, avoiding its grip
|
| Potrei farmi da parte, starmene a posto
| I could step aside, be okay
|
| Fingermi grande e fare l’opposto
| Pretend I'm grown up and do the opposite
|
| Vivere d’arte, ignorarne il costo
| Living on art, ignoring its cost
|
| Tra-traumi che ho addosso
| Tra-trauma that I have on me
|
| Non li cancella la roba che indosso
| The stuff I'm wearing doesn't erase them
|
| Non mi danneggia la droga che assumo
| The drugs I take don't hurt me
|
| Non più di quanto mi tenga al sicuro
| No more than it keeps me safe
|
| Nuovo CD, ancora classiconi
| New CD, still classicons
|
| Chi mi sente e vuole farsi fuori
| Those who hear me and want to get themselves out
|
| Fra', Kill Bill, cinque passi e muori
| Between ', Kill Bill, five steps and die
|
| Dove li incassi i money? | Where do you collect the money? |
| Dai
| Come on
|
| Fumi il gas, esplodi
| Smoke the gas, explode
|
| Solo pasti buoni in casa mia
| Only good meals in my house
|
| Zero parsimonia, porto il pane, alzo i cori
| Zero parsimony, I bring the bread, I raise the choirs
|
| È la prassi, suoni, senti me, poi abbassi i toni
| It's the practice, you play, listen to me, then tone it down
|
| Scrivo ventitré incastri nuovi (E 'sti cazzi)
| I write twenty-three new joints (It's these cocks)
|
| Dicono: «Nayt, dove va, stende», ma non ho il fisico di Bud Spencer
| They say, "Nayt, where are you going, lay it down," but I don't have Bud Spencer's physique
|
| Il flow ti prende, ti dà sberle
| The flow takes you, it slaps you
|
| Rappi, sembra un pezzo dei Baustelle (Ti piacerebbe)
| Rappi, it looks like a piece of the Baustelle (Would you like it)
|
| 3D sul beat, ammetto che non vali
| 3D on the beat, I admit you're not worth it
|
| Casca il soffitto, il tetto del locale
| The ceiling falls, the roof of the room
|
| Tu vai in classifica e fai schifo uguale
| You go in the rankings and you suck the same
|
| Il rap non va più di moda, meno male
| Rap is no longer in fashion, thank goodness
|
| Spero a qualcosa serva, lottavo per non finire solo
| I hope something is useful, I was struggling not to end up alone
|
| Quando rivedo tutta la merda, penso: «Non vorrei morire sobrio»
| When I see all the shit again, I think, "I don't want to die sober"
|
| Un giorno vorrei mollare, smaltire 'st'odio
| One day I would like to give up, dispose of this hatred
|
| Prova' ad essere buono, spartire l’oro
| Try to be good, share the gold
|
| Non bruciare più dieci cartine all’ora
| Do not burn ten maps per hour anymore
|
| 'Sta roba non mi completa più
| 'This stuff doesn't complete me anymore
|
| Ho detto basta a mille cazzate
| I said enough of a thousand bullshit
|
| Chiuso con certa gente che è da ammazzare
| Closed with some people who are to be killed
|
| Quando a scuola affacciato sul davanzale
| When at school overlooking the windowsill
|
| Deludevo mia madre, odiavo mio pa'
| I disappointed my mother, I hated my pa '
|
| Cicatrici, le pare sono avanzate
| Scars, apparently, are left over
|
| Ho amato donne che erano stronze viziate
| I loved women who were spoiled bitches
|
| Passi avanti, ma ritorni a quello iniziale
| You move on, but you go back to the beginning
|
| A volte non sono forte come credi
| Sometimes I'm not as strong as you think
|
| Non so aprire le porte, tengo dentro
| I don't know how to open doors, I keep inside
|
| Il male che ho, me lo porto in ogni posto
| The evil that I have, I take it to me everywhere
|
| Per toccare le corde di chi soffre
| To touch the strings of those who suffer
|
| Devi toccare il fondo dov'è nero
| You have to touch the bottom where it is black
|
| Cerco di andare oltre, allungare la corsa
| I try to go further, lengthen the run
|
| Superare la morte, evitarne la morsa, uh-uh-uh | Overcoming death, avoiding its grip, uh-uh-uh |