Song information On this page you can read the lyrics of the song Nikad ne reci nikad , by - Natasa Bekvalac. Release date: 09.05.2010
Song language: Croatian
Nikad ne reci nikad(original) |
| Kad mi se najmanje budeš nadao, iz lavirinta svog kada izađem |
| Možda na tvoja vrata zakucam, tišinu bar da prekinem… |
| Kad mi se najmanje budeš nadao, k’o nekad nezvana ću ti svratiti |
| Za vremenom što prošlo je, još ćemo dugo žaliti |
| Nikad ne reci nikad, kad smo u pitanju ti i ja |
| Sve je moguće, nema pravila |
| Nikad ne reci nikad, šta nosi jutro, ko to zna |
| Sama sa sobom još nisam raskrstila… |
| Kad mi se najmanje budeš nadao i kada naizgled šanse nestanu |
| Možda nas sudbina tek planira i njene niti povežu |
| Kad mi se najmanje budeš nadao, k’o nekad nezvana ću ti svratiti |
| Za vremenom što prošlo je, još ćemo dugo žaliti |
| Nikad n reci nikad, kad smo u pitanju ti i ja |
| Sve je moguć, nema pravila |
| Nikad ne reci nikad, šta nosi jutro, ko to zna |
| Sama sa sobom još nisam raskrstila… |
| Mogu da budem mnogo bolja |
| I mogu da budem ponovo tvoja |
| Nikad ne reci nikad, kad smo u pitanju ti i ja |
| Sve je moguće, nema pravila |
| Nikad ne reci nikad, šta nosi jutro, ko to zna |
| Sama sa sobom još nisam raskrstila… |
| (translation) |
| When you least expect me, out of your maze when I come out |
| Maybe I'll knock on your door, at least to break the silence… |
| When you least expect it from me, I'll visit you as if uninvited |
| We will regret the time that has passed |
| Never say never, when it comes to you and me |
| Anything is possible, there are no rules |
| Never say what morning brings, who knows |
| I haven't crossed paths with myself yet… |
| When you least expect me and when the chances seem to disappear |
| Maybe destiny is just planning us and its threads connect us |
| When you least expect it from me, I'll visit you as if uninvited |
| We will regret the time that has passed |
| Never say never, when it comes to you and me |
| Everything is possible, there are no rules |
| Never say what morning brings, who knows |
| I haven't crossed paths with myself yet… |
| I can be much better |
| And I can be yours again |
| Never say never, when it comes to you and me |
| Anything is possible, there are no rules |
| Never say what morning brings, who knows |
| I haven't crossed paths with myself yet… |