| Гойдай (original) | Гойдай (translation) |
|---|---|
| Ти переміг | You won |
| Здавалось усіх, | It seemed everyone |
| Але ця гра не така. | But this game is not. |
| Ти у човні, | You're in the boat |
| Добре чи ні, | Good or not, |
| Та я мінлива ріка. | And I am a changeable river. |
| Знову | Again |
| Спочатку погляди холодні, | At first the eyes are cold, |
| А потім палять у вогні, | And then burn in the fire, |
| Радій, коханий, бо сьогодні | Glad, darling, because today |
| Цікаво стало мені. | It was interesting to me. |
| Приспів: | Chorus: |
| Туди сюди | Here and there |
| Ніби в маятнику, | Like in a pendulum, |
| Ніби в маятнику, | Like in a pendulum, |
| Ніби в маятнику. | As if in a pendulum. |
| Таку хотів | That's what I wanted |
| Ну то маєш таку, | Well, you have one, |
| Ну то маєш таку, | Well, you have one, |
| Ну то маєш таку, | Well, you have one, |
| Гойдай, гойдай | Go, go |
| Гойдай, гойдай | Go, go |
| Менее тримай | Hold less |
| Тримай тримай | Hold on hold |
| Гойдай, гойдай | Go, go |
| Гойдай, гойдай | Go, go |
| Менее тримай, | Hold less, |
| Тримай, тримай | Hold on, hold on |
| Маятнику! | Pendulum! |
| Знову, май лав, | Again, my love, |
| Ти подолав, | You overcame |
| І отримуєш приз. | And you get a prize. |
| Крутиться все, | Spin everything |
| Мов карусель, | Carousel language, |
| І ми то вгору, то вниз. | And we are up, then down. |
