Lyrics of Плохие мальчики - Настасья Самбурская, masstank

Плохие мальчики (original)

Помнишь, лежали с тобой в одной ванной?
Ты мне сказал, что таких, как я — мало.
Помнишь, от счастья упала с дивана.
Плохие мальчики оставляют раны.
Сначала дышали с ним одним воздухом.
Сперва увидела, думала, что моё.
Потом, как дурочка, с сердцем рваным.
Плохие мальчики оставляют раны.
Всё, стальной стрелой на сердце выколола:
«Стой!
Нельзя опять в тебя влюбляться и терять!»
Ты зачем в меня воткнул этот нож?
Бежать не могу, — подвернула, упала.
Стрелять не умею, а ты меня бьешь.
(больно)
Плохие мальчики оставляют раны.
Сижу одна в гипсе, на улице ночь (скучно).
Заштопала душу, ремонт в ванной (грустно).
Вынула ножик, кончается воздух (сука)
Плохие мальчики оставляют раны (раны)
Всё, стальной стрелой на сердце выколола:
«Стой!
Нельзя опять в тебя влюбляться и терять!»
В тебя влюбляться и терять!
В тебя влюбляться и терять!
Целое лето была я одна, да —
Звоном бокала тебя забывала.
Кончились деньги, практически в ноль.
Плохие мальчики оставляют раны.
Я успокоилась, нет больше сил.
Прыгнуть с балкона хотела, не стала.
Плакать не хочется, к черту иди!
Плохие мальчики оставляют раны.
Всё, стальной стрелой на сердце выколола:
«Стой!
Нельзя опять в тебя влюбляться и терять!»
В тебя влюбляться и терять!
В тебя влюбляться и терять!

(translation)

Do you remember lying with you in the same bathroom?
You told me that there are few people like me.
Remember, from happiness fell off the couch.
Bad boys leave wounds.
At first they breathed the same air with him.
When I first saw it, I thought it was mine.
Then, like a fool, with a torn heart.
Bad boys leave wounds.
Everything, with a steel arrow on the heart gouged out:
Stop!
I can't fall in love with you again and lose you!"
Why did you stick that knife in me?
I can’t run, I twisted, fell.
I don't know how to shoot, but you beat me.
(painfully)
Bad boys leave wounds.
I'm sitting alone in a cast, it's night outside (boring).
I darned my soul, renovated the bathroom (sadly).
Pulled out the knife, running out of air (bitch)
Bad boys leave wounds (wounds)
Everything, with a steel arrow on the heart gouged out:
Stop!
I can't fall in love with you again and lose you!"
Fall in love and lose you!
Fall in love and lose you!
The whole summer I was alone, yes -
I forgot you with the clink of a glass.
The money ran out, almost to zero.
Bad boys leave wounds.
I calmed down, no more strength.
I wanted to jump from the balcony, but I didn't.
I don't want to cry, go to hell!
Bad boys leave wounds.
Everything, with a steel arrow on the heart gouged out:
Stop!
I can't fall in love with you again and lose you!"
Fall in love and lose you!
Fall in love and lose you!