Translation of the song lyrics Сигаретка - Настасья Самбурская

Сигаретка - Настасья Самбурская
Song information On this page you can read the lyrics of the song Сигаретка , by -Настасья Самбурская
In the genre:Шансон
Release date:21.05.2019
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Сигаретка (original)Сигаретка (translation)
Мне не радостно и не горестно I am neither happy nor sad
От того, что заходишь на час From the fact that you come for an hour
И купаюсь во лжи, как в море я, And I bathe in lies, as I am in the sea,
А сказать не могу «прощай» And I can't say goodbye
И купаюсь во лжи, как в море я, And I bathe in lies, as I am in the sea,
А сказать не могу «прощай» And I can't say goodbye
Уведи меня вдаль туманную Take me into the foggy distance
Зацелуй меня до пьяна, Kiss me drunk
А я с тобой, как девчонка малая And I'm with you like a little girl
И забыла я, что грешна, And I forgot that I'm a sinner
А я с тобой, как девчонка малая And I'm with you like a little girl
И забыла я, что грешна And I forgot that I'm a sinner
Догорает сигаретка The cigarette burns out
Жизни другой не дано No other life is given
За тобой я на край света I follow you to the end of the world
Я за тобою на дно I follow you to the bottom
Догорает сигаретка The cigarette burns out
Снова на сердце печаль Sadness in my heart again
Завтра снова будем вместе Tomorrow we'll be together again
Ты меня не отпускай You don't let me go
Завтра снова будем вместе Tomorrow we'll be together again
Ты меня не отпускай You don't let me go
Задурманила иль пыль дорожная Fooled or road dust
Иль попутала сатана Ile beguiled Satan
Ну, а дома тебя ждет хорошая Well, a good one is waiting for you at home
Ждет примерная жена Waiting exemplary wife
Ну, а дома тебя ждет хорошая Well, a good one is waiting for you at home
Ждет примерная жена Waiting exemplary wife
Согреши со мной, сколько жизни той Sin with me, how much of that life
Будем вместе гореть в аду, Let's burn in hell together
Но не хочется мне любви другой But I don't want another love
Пропаду с тобой, пропаду I will disappear with you, I will disappear
Ох, не хочется мне любви другой Oh, I don't want another love
Пропаду с тобой, пропаду I will disappear with you, I will disappear
Догорает сигаретка The cigarette burns out
Жизни другой не дано No other life is given
За тобой я на край света I follow you to the end of the world
Я за тобою на дно I follow you to the bottom
Догорает сигаретка The cigarette burns out
Снова на сердце печаль Sadness in my heart again
Завтра снова будем вместе Tomorrow we'll be together again
Ты меня не отпускай You don't let me go
Завтра снова будем вместе Tomorrow we'll be together again
Ты меня не отпускай You don't let me go
Догорает сигаретка The cigarette burns out
Жизни другой не дано No other life is given
За тобой я на край света I follow you to the end of the world
Я за тобою на дно I follow you to the bottom
Догорает сигаретка The cigarette burns out
Снова на сердце печаль Sadness in my heart again
Завтра снова будем вместе Tomorrow we'll be together again
Ты меня не отпускай You don't let me go
Завтра снова будем вместе Tomorrow we'll be together again
Ты меня не отпускай You don't let me go
Ты меня не отпускай You don't let me go
Ты меня не отпускайYou don't let me go
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: