| Cliente: Si, ¿quién «e»?
| Client: Yes, who "e"?
|
| Camello: Quillo, soy yo
| Camel: Quillo, it's me
|
| Cliente: ¿Quién?
| Client: Who?
|
| Camello: Quién va a «se» yo, cojones
| Camel: Who the hell is going to "know" me?
|
| Cliente: Ah ostia tío sí, perdona tío, no te había…
| Client: Oh man yes, sorry man, I hadn't…
|
| Camello: «Cúchame», ¿"tiene" eso ya o qué?
| Camel: «Listen to me», do you "have" that already or what?
|
| Cliente: po tío, no tengo «toavía» eso, tío
| Client: Well man, I don't have that "yet" man
|
| Camello: ¿cómo? | Camel: how? |
| ¿qué no «tiene» eso todavía?
| what doesn't he "have" that yet?
|
| Cliente: No «podío», tío, no «podío»
| Client: No "could", man, no "could"
|
| Camello: ¿que no «ha» «podío»? | Camel: What hasn't "ha" "could"? |
| Quillo búscate la vida como sea
| Quillo find your life as it is
|
| Cliente: Estoy cuadrando, pero que…
| Client: I'm squaring, but what...
|
| Camello: ¿qué estás cuadrando? | Camel: what are you squaring? |
| Pero quillo tú que te «cree» ¿que soy tonto o «argo» o qué? | But who do you think "believes" that I'm stupid or "argo" or what? |
| Búscate la vida como sea
| Find your life as it is
|
| Cliente: Illo… estoy llamando a «to» los notas «pa» que me dejen…
| Client: Illo… I'm calling «to» the notes «pa» that they leave me...
|
| Camello: Que me da «iguá» los notas y me da iguá de «to», tío, que te «busque»
| Camello: I don't care about the notes and I don't care about "to", uncle, let me "look for you"
|
| la vida. | life. |
| ¿Tú «tiene» oro? | Do you "have" gold? |
| Lo que sea, lo que sea me tienes que «dá»
| Whatever, whatever, you have to "give" me
|
| Cliente: No tengo «ná», tío. | Client: I don't have "ná", uncle. |
| Tengo «má» «trampa» que el Coyote
| I have "more" "trap" than the Coyote
|
| Camello: ¿que «tiene» «má» trampas que el Coyote? | Camel: what "has" "more" traps than the Coyote? |
| «Má» «trampa» tengo yo «monstro» Mira te doy «do» «hora» «pa» que me «pague». | «Má» «trap» I have «monstro» Look I give you «do» «time» «pa» to «pay» me. |
| Como no me «pague» en «do»
| Since I did not "pay" in "do"
|
| «hora», voy a ir a tu casa y le voy a «prende» fuego. | "time", I'm going to go to your house and I'm going to "set" it on fire. |
| Que te voy a «enterra»
| That I'm going to "bury" you
|
| vivo como no me «pague». | I live like he doesn't "pay" me. |
| Te «va» a «tene» que «i» de Sevilla, hijo de puta | You "go" to "have" to "i" from Seville, son of a bitch |