Translation of the song lyrics Ma Te7kom 3a 7ada - Nancy Ajram

Ma Te7kom 3a 7ada (original)

ما تحكم عحدا ما بتعرف حكاياته
شو عرفك هالحدا كيف كانت حياته
ما تحكم عحدا ما بتعرف حكاياته
شو عرفك هالحدا كيف كانت حياته
نحنا نتيجة ماضينا بشخصيتنا بكل شي فينا
واللي بيتعذب بصير بأطباعه غريب كتير
يمكن بيضحك ع أشياء ما بتضحكنا
وأوقات بيبكي ع أشياء ما بتبكينا
يللي بتشوفه قاسي وبارد إحساسه
يمكن مر المقاسي شربها بكاسه
يللي بتشوفه قاسي وبارد إحساسه
يمكن مر المقاسي شربها بكاسه
آه
نحنا نتيجة ماضينا بشخصيتنا بكل شي فينا
واللي بيتعذب بصير بأطباعه غريب كتير
يمكن بيضحك ع أشياء ما بتضحكنا
وأوقات بيبكي ع أشياء ما بتبكينا
واللي بيتعذب بصير بأطباعه غريب كتير
يمكن بيضحك ع أشياء ما بتضحكنا
وأوقات بيبكي ع أشياء ما بتبكينا

Ma Te7kom 3a 7ada (translation)

You don't rule someone you don't know their stories
What did you know, how was his life?
You don't rule someone you don't know their stories
What did you know, how was his life?
We are the result of our past with our personality and everything in us
The one who is tortured becomes very strange in nature
He can laugh at things that make us laugh
And sometimes he cries about things that make us cry
The one you see is cruel and cold
The size can pass by drinking it with a glass
The one you see is cruel and cold
The size can pass by drinking it with a glass
Uh
We are the result of our past with our personality and everything in us
The one who is tortured becomes very strange in nature
He can laugh at things that make us laugh
And sometimes he cries about things that make us cry
The one who is tortured becomes very strange in nature
He can laugh at things that make us laugh
And sometimes he cries about things that make us cry