| Passam carros, passam horas Passam dias mas você não passa Chega a noite chega
| Cars pass, hours pass Days pass but you don't pass Night arrives
|
| a hora
| the time
|
| De ir pra cama, mas você não chega
| To go to bed, but you don't arrive
|
| Tanta coisa pra esquecer
| so much to forget
|
| Que eu esqueço que talvez já me esqueceu
| That I forget that maybe he has already forgotten me
|
| Amanhece pelo que parece
| Dawn as it seems
|
| É mais um dia sem você e eu
| It's another day without you and me
|
| O que eu mais queria
| What I wanted most
|
| Era ouvir o som da porta se abrir
| It was to hear the sound of the door opening
|
| E amor você chegar
| And love you arrive
|
| O que eu mais queria
| What I wanted most
|
| Era ouvir o seu sorriso danado Desligue a luz e vem cá
| It was to hear your damn smile Turn off the light and come here
|
| O que eu mais queria
| What I wanted most
|
| Era ouvir o som da porta se abrir
| It was to hear the sound of the door opening
|
| E amor você chegar
| And love you arrive
|
| O que eu mais queria
| What I wanted most
|
| Era ouvir o seu sorriso danado Desligue a luz e vem cá, vem cá, vem cá Desligue
| It was to hear your damn smile Turn off the light and come here, come here, come here Turn off
|
| a luz e vem cá, vem cá, vem cá
| the light and come here, come here, come here
|
| Passam carros, passam horas Passam dias mas você não passa Chega a noite chega
| Cars pass, hours pass Days pass but you don't pass Night arrives
|
| a hora
| the time
|
| De ir pra cama, mas você não chega
| To go to bed, but you don't arrive
|
| Tanta coisa pra esquecer
| so much to forget
|
| Que eu esqueço que talvez já me esqueceu
| That I forget that maybe he has already forgotten me
|
| Amanhece pelo que parece
| Dawn as it seems
|
| É mais um dia sem você e eu
| It's another day without you and me
|
| O que eu mais queria
| What I wanted most
|
| Era ouvir o som da porta se abrir
| It was to hear the sound of the door opening
|
| E amor você chegar
| And love you arrive
|
| O que eu mais queria
| What I wanted most
|
| Era ouvir o seu sorriso danado Desligue a luz e vem cá
| It was to hear your damn smile Turn off the light and come here
|
| O que eu mais queria
| What I wanted most
|
| Era ouvir o som da porta se abrir
| It was to hear the sound of the door opening
|
| E amor você chegar
| And love you arrive
|
| O que eu mais queria
| What I wanted most
|
| Era ouvir o seu sorriso danado Desligue a luz e vem cá, vem cá, vem cá Desligue
| It was to hear your damn smile Turn off the light and come here, come here, come here Turn off
|
| a luz e vem cá, vem cá, vem cá | the light and come here, come here, come here |