Translation of the song lyrics Chora No Meu Colo - Naiara Azevedo

Chora No Meu Colo (original)

Nem começa a falar
A sua cara tá entregando o que aconteceu
Não canso e nem vou cansar
Tá tudo bem, tô sempre aqui pra quando precisar
E quando ela te xingar
Eu te chamo de meu bem
Quando ela te evitar
Você me liga e fala «vem»
Que eu vou correndo te salvar
E se ela te fizer chorar
Chora no meu colo, bebê
Deixa que eu cuido, cuido de você
Chora no meu colo, bebê
Com ela é de tristeza
E comigo é de prazer
Então chora no meu colo, bebê
Deixa que eu cuido, cuido de você
Então chora no meu colo, bebê
Com ela é de tristeza
E comigo é de prazer
Então chora, bebê
Quando ela te xingar
Eu te chamo de meu bem
Quando ela te evitar
Você me liga e fala «vem»
Que eu vou correndo te salvar
E se ela te fizer chorar
Chora no meu colo, bebê
Deixa que eu cuido, cuido de você
Chora no meu colo, bebê
Com ela é de tristeza
E comigo é de prazer
Então chora no meu colo, bebê
Deixa que eu cuido, cuido de você
Então chora no meu colo, bebê
Com ela é de tristeza
E comigo é de prazer
Então chora, bebê
Com ela é de tristeza
E comigo é de prazer
Então chora, bebê

Chora No Meu Colo (translation)

Doesn't even start talking
Your face is giving away what happened
I don't get tired and I won't get tired
It's okay, I'm always here for when you need me
And when she curses you
I call you my darling
When she avoids you
You call me and say «come»
That I'm running to save you
What if she makes you cry
Cry in my lap, baby
Let me take care, take care of you
Cry in my lap, baby
With her it's sad
And with me it's a pleasure
So cry in my lap, baby
Let me take care, take care of you
So cry in my lap, baby
With her it's sad
And with me it's a pleasure
So cry baby
When she curses you
I call you my darling
When she avoids you
You call me and say «come»
That I'm running to save you
What if she makes you cry
Cry in my lap, baby
Let me take care, take care of you
Cry in my lap, baby
With her it's sad
And with me it's a pleasure
So cry in my lap, baby
Let me take care, take care of you
So cry in my lap, baby
With her it's sad
And with me it's a pleasure
So cry baby
With her it's sad
And with me it's a pleasure
So cry baby