Song information On this page you can find the lyrics of the song El Hombre Que Casi Conoció a Michi Panero, artist - Nacho Vegas.
Date of issue: 01.10.2007
Song language: Spanish
El Hombre Que Casi Conoció a Michi Panero(original) |
Y unos me llaman chaval |
Y otros me dicen caballero |
Alguno no se ha querido pronunciar |
Yo una vez tuve un amor |
Pero si he de ser sincero |
Dije «no» en el altar |
Y cuando digo no es no |
Fracasé una vez, fracasé diez mil |
Y aun así alzo mi copa hacia el cielo |
En un brindis por el hombre de hoy |
Y por lo bien que habita el mundo |
¡Mirad, las niñas van cantando! |
(Niñas): Shalalaralalá… |
Y no me habléis de eternidad. |
No me habléis de cielos ni de infiernos. |
¿No veis que yo le rezo a un dios que me prometió que cuando esto acabe no |
habrá nada más? |
Fue bastante ya… |
Nunca fui en nada el mejor |
Tampoco he sido un gran amante |
Más de una lo querrá atestiguar |
Pero si algo hay capital |
Algo de veras importante |
Es que me voy a morir |
Y cuando digo voy es que voy |
Lo he pasado bien, y casi conocí en |
Una ocasión a Michi Panero |
Y es bastante más de lo que jamás |
Soñaríais en mil vidas |
¡Mirad, las niñas van cantando! |
(Niñas): Shalalaralalá… |
Dejadme preguntar: ¿Es esto el final? |
Y si es así, decid: ¿Me vais a extrañar? |
¡Ah, veo que asentís pero yo sé que no! |
Qué lástima, no dejaré |
Nadie a quien transmitir mi sabia; |
Consideré insensato procrear |
Y diréis de mí que soy |
Un viejo verde y cascarrabias |
Y diréis muy bien |
Y cuando digo bien es bien |
¡Largo ya de aquí! |
¿Qué queréis de mí? |
¿Es mi alma o es mi dinero? |
Si de uno carezco y la otra es |
Una anomalía en esta vida |
¡Mirad, las niñas van cantando! |
(Niñas): Shalalaralalá… |
¡Y unos me llaman chaval, y otros me dicen caballero! |
¡Alguno declinó mi oferta |
para hablar! |
¡Yo una vez tuve un gran amor, pero si os he de ser sincero dije «no» en el mismo altar, y cuando digo no quiero decir que no! |
He bebido bien, y casi conocí en |
Una ocasión a Michi Panero |
Y ahora brindo en paz por la humanidad |
Y por lo bien que habita el mundo |
¡Escuchad, os lo diré cantando! |
(Viejo): Shalalaralalá… |
Has… ta… nun… ca… |
(translation) |
And some call me kid |
And others call me a gentleman |
Someone has not wanted to pronounce |
I once had a love |
But if I have to be honest |
I said "no" at the altar |
And when I say no it's no |
I failed once, I failed ten thousand |
And still I raise my glass to the sky |
In a toast to the man of today |
And for how well the world inhabits |
Look, the girls are singing! |
(Girls): Shalalaralala… |
And don't talk to me about eternity. |
Do not speak to me of heaven or hell. |
Don't you see that I pray to a god who promised me that when this is over I won't |
will there be anything else? |
It was enough already... |
I was never the best at anything |
I haven't been a great lover either |
More than one will want to witness it |
But if something is capital |
something really important |
It's that I'm going to die |
And when I say I'm going, it's that I'm going |
I've had a good time, and almost met in |
A chance for Michi Panero |
And it's pretty much more than ever |
you would dream of a thousand lives |
Look, the girls are singing! |
(Girls): Shalalaralala… |
Let me ask: is this the end? |
And if so, say: Are you going to miss me? |
Ah, I see you nod but I know you don't! |
What a pity, I will not leave |
No one to convey my wisdom to; |
I considered it foolish to procreate |
And you will say of me that I am |
A dirty old man and curmudgeon |
And you will say very well |
And when I say good it's good |
Get out of here! |
What do you want from me? |
Is it my soul or is it my money? |
If I lack one and the other is |
An anomaly in this life |
Look, the girls are singing! |
(Girls): Shalalaralala… |
And some call me a boy, and others call me a gentleman! |
Someone declined my offer |
to talk! |
I once had a great love, but to be honest I said "no" at the same altar, and when I say no I mean no! |
I've had a good drink, and almost met in |
A chance for Michi Panero |
And now I toast in peace for humanity |
And for how well the world inhabits |
Listen, I'll tell you singing! |
(Old man): Shalalaralalá… |
See you never… |