Song information On this page you can read the lyrics of the song Hablando de Marlén , by - Nacho Vegas. Release date: 23.02.2013
Song language: Spanish
Hablando de Marlén(original) |
| Hablando de Marlén, nadie recuerda bien el día en que perdió la voz |
| O si es que fue ella quien dejó de hablar |
| Se la solía ver con un trozo de pizarra gris |
| Colgándole del cinturón |
| A veces había algo que decir |
| La hicieron nacer entre bruma y carbón |
| En algún lugar de la cuenca minera |
| Pero ya de muy pequeña alguien la trajo a Norteña |
| Y aquí vivió hasta el final … |
| Aquí vivió hasta el final … |
| Marlén dio en trabajar por las noches en un club |
| El Huracán 72, por dos duros y habitación |
| Algunos por allí la conocieron bien |
| Decían «Ven, mudina, hazme feliz |
| Ven y, ya que no hablas, chupa aquí» |
| Creo que la vi una tarde en pleno invierno |
| Recostada en la playa de San Lorenzo |
| Dibujando con dos dedos en la arena y frente al viento |
| Algo que la mar borró … |
| Algo que la mar borró … |
| La recuerdo al pasar, sangre seca en su nariz |
| Y cómo nos reíamos y nos reíamos |
| Un día sin más la dejamos de ver |
| Y creo que nadie preguntó |
| Y cómo nos reíamos |
| Transcurrió un mes sin que nadie la extrañara |
| Y alguien la encontró en su habitación ahorcada |
| (translation) |
| Speaking of Marlén, no one remembers well the day she lost her voice |
| Or if it was she who stopped talking |
| She used to be seen with a piece of gray slate |
| hanging from the belt |
| Sometimes there was something to say |
| They made her born between mist and coal |
| Somewhere in the mining basin |
| But when she was very young someone brought her to Norteña |
| And here she lived until the end... |
| She here she lived until the end... |
| Marlén started working at night in a club |
| Hurricane 72, for two dollars and a room |
| Some out there knew her well |
| They said "Come, mudina, make me happy |
| Come and, since you don't talk, suck here» |
| I think I saw her one afternoon in the middle of winter |
| Lying on the beach of San Lorenzo |
| Drawing with two fingers in the sand and facing the wind |
| Something that the sea erased... |
| Something that the sea erased... |
| I remember her passing by, dried blood on her nose |
| And how we laughed and laughed |
| One day without further ado we stopped seeing her |
| And I think no one asked |
| and how we laughed |
| A month passed without anyone missing her |
| And someone found her in her room of her hanged |