| Söyle Canım (original) | Söyle Canım (translation) |
|---|---|
| Kâh orada kâh burada, geçti günler mevsimler | Sometimes there, now here, days passed, seasons |
| Ner'de akşam or'da sabah, gezdim durdum derbeder | Night in Ner or morning in Ner |
| Senden önce hiçbir şeyin kıymetini bilmeden | Without knowing the value of anything before you |
| Senden önce hiç kimseyi böylesine sevmeden | Never loved anyone like this before you |
| Bir tanem söyle canım, ne istersen iste benden | Tell me my darling, whatever you want, ask me |
| İstersen geçsin hayat bayramlarla, seyranlarla | If you want, let life pass with holidays and audiences |
| İstersen gelsin bahar sümbüllerle, salkımlarla | Let spring come with hyacinths and clusters, if you wish. |
| İstersen dönsün dünya cümbüşlerle, çalgılarla | If you want, let the world turn with revels and instruments |
| Bir tanem söyle canım, ne dilersen dile benden | Tell me my dear, whatever you wish from me |
| İstersen dost olalım göklerdeki turnalarla | If you want, let's be friends with cranes in the sky |
| İstersen evlenelim davullarla, zurnalarla | Let's get married with drums and zurnas if you want |
| İstersen çınlatalım dört bir yanı şarkılarla | If you want, let's make it ring all around with songs |
| Yeryüzünden, gökyüzünden, benliğimden bihaber | Unaware of the earth, the sky, my self |
| Ner'de akşam or'da sabah, gezdim durdum derbeder | Night in Ner or morning in Ner |
| Senden önce hiçbir şeyin kıymetini bilmeden | Without knowing the value of anything before you |
| Senden önce hiç kimseyi böylesine sevmeden | Never loved anyone like this before you |
| Bir tanem söyle canım, ne istersen iste benden | Tell me my darling, whatever you want, ask me |
| İstersen geçsin hayat bayramlarla, seyranlarla | If you want, let life pass with holidays and audiences |
| İstersen gelsin bahar sümbüllerle, salkımlarla | Let spring come with hyacinths and clusters, if you wish. |
| İstersen dönsün dünya cümbüşlerle, çalgılarla | If you want, let the world turn with revels and instruments |
| Bir tanem söyle canım, ne dilersen dile benden | Tell me my dear, whatever you wish from me |
| İstersen dost olalım göklerdeki turnalarla | If you want, let's be friends with cranes in the sky |
| İstersen evlenelim davullarla, zurnalarla | Let's get married with drums and zurnas if you want |
| İstersen çınlatalım dört bir yanı şarkılarla | If you want, let's make it ring all around with songs |
Translation of the song lyrics Söyle Canım - Mustafa Ceceli
Song information On this page you can read the lyrics of the song Söyle Canım , by -Mustafa Ceceli
In the genre:Турецкая поп-музыка
Release date:20.06.2013
Song language:Turkish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2024 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2016 |