Translation of the song lyrics Yeşil Ördek Gibi Daldım Göllere - Müslüm Gürses

Yeşil Ördek Gibi Daldım Göllere (original)

Yeşil ördek gibi daldım göllere
Yeşil ördek gibi daldım göllere
Sen düşürdün beni dilden dillere
Başımı alıp gidem gurbet ellere
Ne sen beni unut ne de ben seni
Başımı alıp gidem gurbet ellere
Ne sen beni unut ne de ben seni
Ne sen beni unut ne de ben seni
Sevdiğim, cemalim, güneşim, ayım
Sevdiğim, cemalim, güneşim, ayım
Seni seven aşık, neylesin malı
Getir el basayım Kelamullah’ı
Ne sen beni unut ne de ben seni
Getir el basayım Kelamullah’ı
Ne sen beni unut ne de ben seni
Ne sen beni unut ne de ben seni

Yeşil Ördek Gibi Daldım Göllere (translation)

I dived into lakes like a green duck
I dived into lakes like a green duck
You dropped me from tongue to tongue
Let's take my head and go to foreign hands
Neither you forget me nor I you
Let's take my head and go to foreign hands
Neither you forget me nor I you
Neither you forget me nor I you
My beloved, my beauty, my sun, my moon
My beloved, my beauty, my sun, my moon
The lover who loves you, what are you worth?
Bring me the Kelamullah
Neither you forget me nor I you
Bring me the Kelamullah
Neither you forget me nor I you
Neither you forget me nor I you