| Tutamıyorum Zamanı (original) | Tutamıyorum Zamanı (translation) |
|---|---|
| verse 1İnadına yenilmeden aşık olmadan gel | verse 1 come without falling in love without being defeated |
| Bu gidişin sonu kötü kâlbi kaybetme gel | This is the end of going don't lose the bad heart come |
| Siyahını bırak da gel derdi sil yeter | Leave your black and come, just delete it |
| Aşka zulmedip küsme sen yeter | Don't be offended by persecuting love, it's enough |
| Şafağım kararır daralır geceler | My dawn darkens and the nights narrow |
| verse 2Yerine hiç beni koyup sarhoş oldun mu sen | If 2 Did you ever put me in your place and get drunk? |
| Kaderine boyun eğip dünle küstün mü sen | Did you succumb to your fate and get offended with yesterday? |
| Yüreğine cayır cayır kor çile saçıp | scattering dreadful suffering in your heart |
| Göz göre göre korku saklayıp | hiding fear in sight |
| Boğazına gömülüp sustun mu hiç | Have you ever been buried in your throat and kept quiet |
| chorusKal gittiğin yerde mutlu ol | chorusStay be happy wherever you go |
| Ya da gel kâlbimde tahta sahip ol | Or come have the throne in my heart |
| Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kâlbim | This vagrant heart of mine is a victim of your smiling face |
| Ama karar ver tutamıyorum zamanı | But decide, I can't hold the time |
| Kal gittiğin yerde mutlu ol | stay happy wherever you go |
| Ya da gel kâlbimde tahta sahip ol | Or come have the throne in my heart |
| Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kâlbim | This vagrant heart of mine is a victim of your smiling face |
| Ama karar ver tutamıyorum zamanı | But decide, I can't hold the time |
| verse 3İnadına yenilmeden aşık olmadan gel | verse 3 come without falling in love without being defeated |
| Bu gidişin sonu kötü kâlbi kaybetme gel | This is the end of going don't lose the bad heart come |
| Siyahını bırak da gel derdi sil yeter | Leave your black and come, just delete it |
| Aşka zulmedip küsme sen yeter | Don't be offended by persecuting love, it's enough |
| Şafağım kararır daralır geceler | My dawn darkens and the nights narrow |
| chorusKal gittiğin yerde mutlu ol | chorusStay be happy wherever you go |
| Ya da gel kâlbimde tahta sahip ol | Or come have the throne in my heart |
| Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kâlbim | This vagrant heart of mine is a victim of your smiling face |
| Ama karar ver tutamıyorum zamanı | But decide, I can't hold the time |
| Kal gittiğin yerde mutlu ol | stay happy wherever you go |
| Ya da gel kâlbimde tahta sahip ol | Or come have the throne in my heart |
| Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kâlbim | This vagrant heart of mine is a victim of your smiling face |
| Ama karar ver tutamıyorum zamanı | But decide, I can't hold the time |
| Ama karar ver tutamıyorum zamanı | But decide, I can't hold the time |
| Ama karar ver. | But decide. |
| Tutamıyorum zamanı | I can't hold the time |
Translation of the song lyrics Tutamıyorum Zamanı - Müslüm Gürses
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tutamıyorum Zamanı , by -Müslüm Gürses
Song from the album Sandık
Release date:28.12.2008
Song language:Turkish
Record labelPASAJ
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 1986 | |
| 2023 | |
| 2008 | |
| 1991 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2016 |