| Tanrı İstemezse (original) | Tanrı İstemezse (translation) |
|---|---|
| Tanrı istemezse, yaprak düşmezmiş | If God doesn't want it, the leaves don't fall. |
| Tanrı istemezse, insan ölmezmiş | If God does not want, man does not die. |
| Tanrı istemezse, yaprak düşmezmiş | If God doesn't want it, the leaves don't fall. |
| Tanrı istemezse, insan ölmezmiş | If God does not want, man does not die. |
| Sen Tanrı mısın? | Are you God? |
| beni öldürdün | you killed me |
| Eşime dostuma beni güldürdün | You made me laugh at my friend |
| Sen Tanrı mısın? | Are you God? |
| beni öldürdün | you killed me |
| Eşime dostuma beni güldürdün | You made me laugh at my friend |
| Vicdanının sesini dinle bak ne diyor | Listen to the voice of your conscience and see what it says |
| Senin için bir can, bir can gidiyor | One life, one life goes for you |
| Vicdanının sesini dinle bak ne diyor | Listen to the voice of your conscience and see what it says |
| Senin için bir can, bir can gidiyor | One life, one life goes for you |
| Allah öldürür dünyadan alır | God kills and takes from the world |
| Sen beni öldürdün hayatta bıraktın | You killed me, you left me alive |
| Allah öldürür dünyadan alır | God kills and takes from the world |
| Sen beni öldürdün, hayatta bıraktın | You killed me, you left me alive |
| Cehennem ateşi ahirette olur | Hell fire will be in the hereafter |
| Sen beni dünyada, ateşe attın | You threw me on fire in the world |
| Sen beni dünyada, ateşe attın | You threw me on fire in the world |
| Sen beni dünyada, ateşe attın | You threw me on fire in the world |
| Senin için herkes, kötü söylüyor | Everyone says it bad for you |
| Söylemesi kolay, bir de bana sor | Easy to say, just ask me |
| Senin için herkes, kötü söylüyor | Everyone says it bad for you |
| Söylemesi kolay, bir de bana sor | Easy to say, just ask me |
| Seninle yaşamak güzel şey ama | It's nice to live with you but |
| Senden ayrılmayı bir de bana sor | Ask me to leave you |
| Seninle yaşamak güzel şey ama | It's nice to live with you but |
| Sensiz yaşamayı bir de bana sor | Ask me to live without you |
| Vicdanının sesini dinle bak ne diyor | Listen to the voice of your conscience and see what it says |
| Senin için bir can, bir can gidiyor | One life, one life goes for you |
| Vicdanının sesini dinle bak ne diyor | Listen to the voice of your conscience and see what it says |
| Senin için bir can, bir can gidiyor | One life, one life goes for you |
| Allah öldürür dünyadan alır | God kills and takes from the world |
| Sen beni öldürdün hayatta bıraktın | You killed me, you left me alive |
| Allah öldürür dünyadan alır | God kills and takes from the world |
| Sen beni öldürdün, hayatta bıraktın | You killed me, you left me alive |
| Cehennem ateşi ahirette olur | Hell fire will be in the hereafter |
| Sen beni dünyada, ateşe attın | You threw me on fire in the world |
| Sen beni dünyada, ateşe attın | You threw me on fire in the world |
| Sen beni dünyada, ateşe attın | You threw me on fire in the world |
Translation of the song lyrics Tanrı İstemezse - Müslüm Gürses
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tanrı İstemezse , by -Müslüm Gürses
Song from the album: Tanrı İstemezse
Release date:19.07.1986
Song language:Turkish
Record label:ÖZLEM PLAK
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 1986 | |
| 2023 | |
| 2008 | |
| 1991 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 |