Translation of the song lyrics Seni Nasıl Özledim - Müslüm Gürses

Seni Nasıl Özledim (original)

Seni nasıl özledim bilemez, bilemez, bilemezsin
Seni nasıl özledim bilemez, bilemez, bilemezsin
Yanıyor kalbim, kalbim benim sönmüyor, sönmüyor, söndüremezsin
Yanıyor kalbim, kalbim benim sönmüyor, sönmüyor, söndüremezsin
Sana olan aşkımı imkan yok bilemez, bilemez, bilemezsin
Sana olan aşkımı göremez, göremez, göremezsin
Niye bu sözlerimi dinlemez, dinlemez, dinlemezsin
Niye bu sözlerimi dinlemez, dinlemez, dinlemezsin
Belki beni anarsın
Belki de hiç anmazsın
Belki beni anarsın
Belki de hiç anmazsın
Çok toysun sen sevgilim
Beni, beni anlayamazsın
Çok toysun sen sevgilim
Beni, beni anlayamazsın
Neden böyle bu kadar yaramaz, yaramaz, yaramazsın
Neden böyle bu kadar yaramaz, yaramaz, yaramazsın
Bir gün beni düşünüp aramaz, aramaz, aramazsın
Bir gün beni düşünüp aramaz, aramaz, aramazsın
Başımı alıp gidersem bulamaz, bulamaz, bulamazsın
Başımı alır gidersem bulamaz, bulamaz, bulamazsın
Bir kalpsize düşersen kıymetimi anlarsın
Bir kalpsize düşersen kıymetimi anlarsın
Belki beni anarsın
Belki de hiç anmazsın
Belki beni anarsın
Belki de hiç anmazsın
Çok toysun sen sevgilim
Beni, beni anlayamazsın
Çok toysun sen sevgilim
Beni, beni anlayamazsın

Seni Nasıl Özledim (translation)

You don't know, you don't know, you don't know how I miss you
You don't know, you don't know, you don't know how I miss you
My heart is on fire, my heart is not extinguished, it does not go out, you cannot extinguish it
My heart is on fire, my heart is not extinguished, it does not go out, you cannot extinguish it
There's no way you can't know, you can't know, you can't know my love for you
Can't see, can't see, can't see my love for you
Why don't you listen, listen, listen to my words
Why don't you listen, listen, listen to my words
Maybe you will remember me
Maybe you never remember
Maybe you will remember me
Maybe you never remember
You are so toy my dear
You can't understand me
You are so toy my dear
You can't understand me
Why are you so naughty, naughty, naughty
Why are you so naughty, naughty, naughty
One day you won't think about me and call, call, call
One day you won't think about me and call, call, call
If I take my head and go, you can't find, find, find
If I take my head and go, you won't find, you won't find, you won't find
If you fall into a heartless person, you will understand my worth.
If you fall into a heartless person, you will understand my worth.
Maybe you will remember me
Maybe you never remember
Maybe you will remember me
Maybe you never remember
You are so toy my dear
You can't understand me
You are so toy my dear
You can't understand me