Translation of the song lyrics Kurban Olduğum - Müslüm Gürses

Kurban Olduğum (original)

Nere baksam gözlerim seni ariyor.
Çapkin edasina kurban oldugum.
Duydum sen birine sevdalanmissin,
O seven gönlüne kurban oldugum,
Hasretinle inan döndüm deliye,
Bu gözyasi bana senden hediye,
Yeminler etmistin ayrilmam diye,
Yalan yeminine kurban oldugum,
Mevlam kara yazmis alin yazimi,
Askinla çalarim dertli sazimi,
Her zaman çekerim bebek senin nazini,
O tatli nazina kurban oldugum...

Kurban Olduğum (translation)

Wherever I look, my eyes are looking for you.
I fell victim to the flirtatious manner.
I heard you fell in love with someone,
I am a victim to that loving heart,
Believe me with your longing, I went crazy
This tear is a gift to me from you,
You swore that I wouldn't leave,
I fell victim to perjury,
My Mevlana has written my destiny,
I play my troubled instrument with your love,
I always shoot baby your nazi,
I fell victim to that sweet kindness...