| Ben Senin Kulun Muyum? (original) | Ben Senin Kulun Muyum? (translation) |
|---|---|
| Ne senle yaşanıyor, ne de sensiz oluyor | It is neither living with you, nor without you. |
| Şu garip bomboş dünyada | In this strange empty world |
| Ne senle yaşanıyor, ne de sensiz oluyor | It is neither living with you, nor without you. |
| Şu garip bomboş dünyada | In this strange empty world |
| Ne kahrın çekiliyor, ne dertlerin bitiyor | Neither your grief is relieved, nor your troubles are over. |
| Gülmüyor şu yüzüm gülmüyor | It's not smiling, my face isn't smiling |
| Ne kahrın çekiliyor, ne dertlerin bitiyor | Neither your grief is relieved, nor your troubles are over. |
| Gülmüyor şu yüzüm gülmüyor | It's not smiling, my face isn't smiling |
| Ben senin kulun muyum beni sen mi yarattın | Am I your servant or did you create me? |
| Keşke seni görmeseydim | I wish I hadn't seen you |
| Seninle yaşanmıyor, sensizken de olmuyor | It does not live with you, it does not happen without you |
| Keşke seni sevmeseydim | I wish I didn't love you |
| Hem senin yokluğuna, hem kader oyununa | Both your absence and the game of fate |
| Nasıl katlanırım ben nasıl | how do i fold |
| Hem senin yokluğuna, hem kader oyununa | Both your absence and the game of fate |
| Nasıl katlanırım ben nasıl | how do i fold |
| Ne umdum neler buldum, Mecnun’dan beter oldum | What did I expect, what did I find, I became worse than Mecnun |
| Öldürür beni bu sevda | This love kills me |
| Keşke hiç görmeseydim, aşk nedir bilmeseydim | I wish I had never seen it, if I didn't know what love is |
| Öldürür beni bu sevda | This love kills me |
| Ne kahrın çekiliyor, ne dertlerin bitiyor | Neither your grief is relieved, nor your troubles are over. |
| Gülmüyor şu yüzüm gülmüyor | It's not smiling, my face isn't smiling |
| Ne kahrın çekiliyor, ne dertlerin bitiyor | Neither your grief is relieved, nor your troubles are over. |
| Gülmüyor şu yüzüm gülmüyor | It's not smiling, my face isn't smiling |
| Ben senin kulun muyum beni sen mi yarattın | Am I your servant or did you create me? |
| Keşke seni görmeseydim | I wish I hadn't seen you |
| Seninle yaşanmıyor, sensizken de olmuyor | It does not live with you, it does not happen without you |
| Keşke seni sevmeseydim | I wish I didn't love you |
| Hem senin yokluğuna, hem kader oyununa | Both your absence and the game of fate |
| Nasıl katlanırım ben nasıl | how do i fold |
| Hem senin yokluğuna, hem kader oyununa | Both your absence and the game of fate |
| Nasıl katlanırım ben nasıl | how do i fold |
Translation of the song lyrics Ben Senin Kulun Muyum? - Müslüm Gürses
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ben Senin Kulun Muyum? , by -Müslüm Gürses
Release date:27.08.2002
Song language:Turkish
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 1986 | |
| 2023 | |
| 2008 | |
| 1991 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 |