| Bana Yücelerden Seyreden Dilber (original) | Bana Yücelerden Seyreden Dilber (translation) |
|---|---|
| Bana yücelerden seyreden dilber | The belle who watches me from above |
| Bana yücelerden seyreden dilber | The belle who watches me from above |
| Siyah kirpiklerin ok mu cananım? | Are your black eyelashes ok, my dear? |
| Siyah kirpiklerin oy mu cananım? | Is it your black eyelashes, my dear? |
| İnsaf et, yüzünü yüzüme dönder | Have mercy, turn your face to my face |
| İnsaf et, yüzünü yüzüme dönder | Have mercy, turn your face to my face |
| Izdırabın sonu yok mu cananım? | Is there no end to your suffering, my dear? |
| Izdırabın sonu yok mu cananım? | Is there no end to your suffering, my dear? |
| Gönül sevdi, benim günahım nedir? | The heart loved, what is my sin? |
| Gönül sevdi, benim günahım nedir? | The heart loved, what is my sin? |
| Yandım hasretine of bunca senedir | I've been longing for all these years |
| Yandım hasretine oy bunca senedir | Vote for my longing for all these years |
| Mecnun’un derdinden derdim fenadır | Mecnun's troubles are bad |
| Mecnun’un derdinden derdim fenadır | Mecnun's troubles are bad |
| Izdırabın sonu yok mu cananım? | Is there no end to your suffering, my dear? |
| Izdırabın sonu yok mu cananım? | Is there no end to your suffering, my dear? |
| Bu Dünya misaldir çatısız hana | This world is an example of a roofless inn |
| Bu Dünya misaldir çatısız hana | This world is an example of a roofless inn |
| Ebedi kalmadı şaha sultana | There is no eternity left for the sultan |
| Ebedi kalmadı şaha sultana | There is no eternity left for the sultan |
| Deryanın içinde bir damla bana | A drop of me in the sea |
| Deryanın içinde bir damla bana | A drop of me in the sea |
| Bu da Mahzuni’ye çok mu cananım? | Is this also for Mahzuni, my dear? |
| Bu da Mahzuni’ye çok mu cananım? | Is this also for Mahzuni, my dear? |
Translation of the song lyrics Bana Yücelerden Seyreden Dilber - Müslüm Gürses
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bana Yücelerden Seyreden Dilber , by -Müslüm Gürses
Song from the album Veda / Ervah-ı Ezelde
Release date:14.04.2013
Song language:Turkish
Record labelKadırga Prodüksiyon
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 1986 | |
| 2023 | |
| 2008 | |
| 1991 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 |